Preder
(-)norm-, anomalie ― Geriadur ar vezekniezh

• anémie normocytaire amwad ruzheventel • angle d'anomalie korn ezreolder • anomalie du métabolisme migennevid • anomalie enzymatique héréditaire ezreolder enzimatek hêrezhel • anormal ezreol, anreol, disreol • anormalement faible diouerek • cavité anormale kavenn anreol • cheminement anormal kammforzh • correspondance anormale migenglot • correspondance normale hegenglot • d'incli-naison anormale kammstouet • de secrétion normale hevorc'hek • délire d'énormité ambren an derveur • engrènement anormal des dents kengovladur ezreol an dent • énorme, énormité derveur • énormité ramzegezh • hémoglobine anormale hemoglobin ezreol • normaliser reolaat • normaliser l'hydratation dourhevec'hiañ • normalité reolded, bonanded • norme reolad • normochrome helivel • normocytose ruzhevent • sain, normal, physiologique bonan • normocapnie karbohevec'h • normoglycémiant glukozwadhevec'hius • réaction anormale mierwezh • taux normal d'aminoacidémie feur bonan ar gwadvec'h amindrenkennoù • usure normale ou pathologique des dents uzadur bonan pe gleñvedel an dent.

anomalie ― Geriadur ar stlenneg
  • ―de fonctionnement gwariadenn arc'hwelerezh [alarme] [système de gestion de p. o.]
anomalie ◊ ezreolder g. ― Geriadur an armerzh
  • (dans un processus) gwariadenn b. ; direizh g.
anomalie ◊ anomaly ◊ ezreolder g.-ioù ; gwariadenn b.-où ― Geriadur ar mediaoù
anomalie ◊ ezreolder g. -ioù ― Geriadur ar fizik
anomalie ◊ gwariadenn b. -où ― Geriadur ar fizik
anomalie ◊ gwariadenn b. -où ― Geriadur ar jedoniezh
anomalie ― Geriadur ar vezekniezh

• angle d'anomalie korn ezreolder • anomalie anatomique ezreolder korfadurel • anomalie caryotypique gwariadenn ar genrizh • anomalie congénitale ezreolder ganedigel • anomalie de développement gwariadenn an diorren • anomalie de l'appareil phonateur direizh er benvegad mouezhparañ • anomalie de l'hémostase strafuilh er gwadkaeañ • anomalie du message héréditaire gwariadenn ar c'hemennad hêrezhel • anomalie vasculaire ezreolder gwazhiedel • anomalies quantitatives des chromosomes gwariadennoù kementadel ar c'hromozomoù • anomalies squelettiques constitutionnelles kammneuziadoù genezhel an eskern.

anomalie de fonctionnement ◊ gwariadenn b. -où arc'hwel, kammarc'hwelad g. -où ― Geriadur ar verdeadurezh
anomalie excentrique ◊ gwariadenn ezkreizadel ― Geriadur ar jedoniezh
ANOMALIE. ― Geriadur ar bredelfennerezh

anomalies caractérielles, amreolderioù neuzid (sl. NÉVROSE DE CARACTÈRE).

deutéranomalie, anomalie de Rayleigh ◊ deuteranomaly, Rayleigh's anomaly ◊ gweriswel g., deuteranomaliezh b., gwariadenn b. Rayleigh ― Geriadur ar vezekniezh

Gwerangwel leiek, gwariadenn c'hanedigel eus gwel al livioù.

May-Hegglin : anomalie de ∼, syndrome de ∼ ◊ May-Hegglin syndrome ◊ ezreolder pe azoniad May-Hegglin ― Geriadur ar vezekniezh

Azoniad familhel treuzkaset er mod aotozomek trec'hek, naouus dre an olpladanoù hag ar vezañs trebadek, diouzh un tu, eus ebarzhennoù glazik (korfoù Döhle) e kitoplasm ar granulokit, diouzh an tu all, eus pladanoù keurel.

Neuhauser : anomalie de ∼ ◊ Neuhauser ligamentum arteriosum ◊ stagell dalmerel Neuhauser ― Geriadur ar vezekniezh

Kammziorre ar gwaregoù aortek, naouus dre un treug drek-treizher eus ar stagell dalmerel, ezreolder e devoud amwask ar vriant hag an treizher.

Pelger-Huet : anomalie nucléaire familiale de ∼ ◊ Pelger nuclear anomaly ◊ azoniad Pelger-Huet ezreolder ar c'hraoñelloù ― Geriadur ar vezekniezh

Ezreolder hêrezhel kraoñelloù ar granulokit oadour, dezho un neuz tuzum hag arront, o tevoudañ kleizwariadur luniad Arneth hep azon all ebet.