Preder
1 ampoule, cloque 2 ampoule ◊ 1 blister 2  ampoule ◊ 1 filboc'henn b. 1 2 klogorenn u. ― Geriadur ar vezekniezh

1 (sl.  bulle, phlyctène, vésicule). 2 Endalc'her bihan o c'hoarvezout eus ur gorzenn wer beurgloz, enni un danvezenn liñvel pe hueek pe un dileizhad dishadenn arbaret da vezañ diounezet dre euvriñ pe dre ensinklañ.

ampoule ◊ bulb, lamp ◊ klogorenn b.-où, bozh b.-ioù, lamp g.-où ― Geriadur ar mediaoù
  • ~ à baïonnette bulb with bayonet lamp base bozh (festet) dre zaskamm
  • ~ claire clear bulb bozh voull
  • ~ à décharge discharge bulb bozh disvec'h
  • ~ dépolie frosted bulb bozh amvoull
  • ~ étanche sealed-beam bulb bozh hestank
  • ~ lumière du jour daylight bulb bozh heolwenn
  • ~ opale pearl bulb bozh opal
  • ~ PAR PAR bulb bozh PAR
  • ~ quartz quartz bulb bozh kouarz
  • ~ survoltée boosted lamp, overrun lamp lamp usvarret
  • ~ tubulaire tubular bulb bozh korzennek
  • ~ tungstène tungsten bulb bozh tungsten
  • ~ à vis bulb with screw lamp base, screw-on bulb bozh (festet) dre viñs
  • culot d' ~ lamp base skod g.-où bozh, skod lamp
  • douille d' ~ socket, lamp holder envez g.-ioù bozh
  • remplacer une ~ to relamp divankañ ur vozh, advozhiañ
ampoule (électrique) ◊ klogorenn b. -où ― Geriadur ar fizik
ampoule de la trompe utérine ◊ AMPULLA TUBAE UTERINAE ◊ gloestr g. ar gorzenn grozh. ― Geriadur ar gorfadurezh
ampoule de la trompe utérine ◊ ◊ gloestr g. ar gorzenn grozh ― Geriadur ar vezekniezh

Rann a 'r gorzenn grozh etre strizh ar gorzenn ha founilh ar gorzenn.

ampoule de Vater ◊ AMPULLA HEPATOPANCREATICAE ◊ gloestr g. avu-ilgreiz. ― Geriadur ar gorfadurezh
ampoule de Vater ◊ ampulla of Vater ◊ gloestr avu-ilgreiz ― Geriadur ar vezekniezh

Frankaenn en difourk e-barzh an daouzegenn eus ar san vestl hag ar san ilgreiz, oc'h amparañ kavenn greiz begenn vras an daouzegenn.

ampoule du canal déférent ◊ AMPULLA DUCTUS DEFERENTIS ◊ gloestr g. ar san sper. ― Geriadur ar gorfadurezh
ampoule du canal déférent ◊ ◊ gloestr ar san sper ― Geriadur ar vezekniezh

Lodenn dibenn ar san sper, bolbosek ha frankaet dizingal.

ampoule du canalicule lacrymal ◊ AMPULLA CANALICULI LACRIMALIS ◊ gloestr g. ar ganolig daeroù. ― Geriadur ar gorfadurezh
ampoule galactophore ◊ SINUS LACTIFERI ◊ god g. laezhkaser. ― Geriadur ar gorfadurezh
ampoule galactophore ◊ ◊ god g. laezhkaser ― Geriadur ar vezekniezh

Frankaenn werzhidek war bep san laezhkaser a-raok he difourk e beg ar vronn.

ampoule rectale ◊ AMPULLA RECTI ◊ gloestr g. ar youlc'h. ― Geriadur ar gorfadurezh
ampoule rectale ◊ rectal ampulla ◊ gloestr g. ar youlc'h ― Geriadur ar vezekniezh

Rann frankaet ar youlc'h o tont diouzhtu goude ar c'holon sigma.

ampoule, lampe (électrique) ◊ bozh b. -ioù ― Geriadur ar fizik