Preder
amplitude ― Geriadur ar stlenneg
  • l'―d'un signal heled un arhent [échantillonnage]
  • ―maximale heled uc'hek [canal] [signal sinusoïdal]
  • ―qui se répartit dans le temps heled dasparzhet en amzer [bruit gaussien]
  • de même ― unheled [base de temps] [vitesse de signalisation]
  • modulation d'―, modulation en ― gouluz heled, gouluzañ dre an heled [démodulation] [modulation]
  • le rapport entre les ―s S2 et S1 est le gain de l'amplificateur ar c'heñver etre an heledoù S2 hag S1 zo savad an amplaer [1.amplificateur]
  • signal dont l'―varie avec le temps arhent a zo e heled oc'h argemmañ gant an amzer [signal sinusoïdal]
amplitude ◊ heled g. ― Gervaoù skiant
amplitude ― Geriadur an armerzh
  • (onde) heled g.
  • (général) ampled g.
amplitude ◊ heled g. -où ― Geriadur ar fizik
amplitude ◊ heled g. -où ― Geriadur ar jedoniezh
amplitude ◊ heled g. -où ― Geriadur ar verdeadurezh

L'amplitude des variations de la température est plus grande dans l'arière-pays que sur la côte, et plus importante par ciel clair que par ciel couvert.

Brasoc'h eo heled argemmoù ar gwrezverk er geinvro eget war an aod, brasoc'h ivez pa vez sklaer an oabl eget pa vez mouchet.

  • ~ de la marée : (sl. marnage)
  • ~ diurne heled deiz(el)

    • L'amplitude diurne des variations de la température est la différence entre le le minimum qui a lieu le plus souvent un peu après le lever du soleil et le maximum qui se produit en début d'après-midi.

    Heled deiz an argemmoù gwrezverk zo ar c'hemm etre an izeg a c'hoarvez nebeut goude ar sav heol hag an uc'heg e derou an endervezh.

amplitude d'encadrement ◊ heled stern ― Geriadur ar jedoniezh
amplitude de l'intervalle ◊ heled an entremez ― Geriadur ar jedoniezh
d'égale amplitude ◊ keitheled ― Geriadur ar jedoniezh
d'inégale amplitude ◊ ankeitheled ― Geriadur ar jedoniezh
marnage # amplitude de la marée ◊ lanvre g. -où, heled g. -où ar mare ― Geriadur ar verdeadurezh

Le marnage est la différence de hauteur entre une pleine mer et une basse mer consécutives. Atteignant 12 m en Manche, elle ne dépasse pas 0,50 m en Méditerranée.

Al lanvre zo ar c'hemm live etre ur gourlanv hag an daere da heul. Betek 12 m e sav e Mor Breizh, endra chom dindan 0,5 m er Mor Kreiz.