• affection articulaire arzadg. • affection cutanée kroc'henanaez • affection dégénérative du cervelet naoued dic'henezhadel a 'n ilpenn • affection cardiaque, cardiopathie kalonnaoued • affection cardiovasculaire naoued kalongwazhiedel • affection déterminée par un Champignon klañvadur diwar Foue • affection familiale anaez familhel • affection hépatique naoued avu • affection métabolique anaez kennevidel • affection motrice ou psychomotrice anaez loc'hadel pe vredloc'hadel • affection provoquée par la morsure des araignées klañvadur devoudet gant brazhad ar c'hevnid • le traitement d'affections multiples prederiañ anaezioù diseurt.
1 Termenoù hollek o verkañ nep argerzh kleñvedel, ha pa ve anafel pe arc'hwelel hepken, hep lakaat an arbennoù e penn kont. 2 Anaez o c'hoarvezout eus un anaf, ur gammneuziad, un tizhad neuziadurel, ha n'eo ket eus strafuilhoù arc'hwelel hepken (sl. syndrome, maladie)
neurasthénie : affection décrite par le médecin américain George Beard, neurasteniezh : anaez deskrivet gant ar mezeg amerikan George Beard (sl. NEURASTHÉNIE) ; affection psychique, bredanaez (sl. NÉVROSE CARACTÉRIELLE).