Preder
(-)mot-, (-)motr- ― Geriadur ar vezekniezh

• abolition de la motricité spontanée steuz ar fiñval emdarzh • activité motrice fiñverezh, bevfiñvad • activité motrice involontaire fiñverezh andiarvenn pe diarzoug • affection motrice ou psychomotrice anaez loc'hadel pe vredloc'hadel • amimie motrice anveid ec'hodiñ • amusie motrice sonanezluz • aphasie motrice ankomz ezluzañ, anezluz • appliquer le courant sur le point moteur arloañ an tredan war ar poent loc'hadel • apraxie oculomotrice andigon lagadloc'hañ • atteinte motrice périphérique miloc'h trobarzhel • bouffée vasomotrice gwridad • coordi-nation motrice kenurzhiañ loc'hadel • crise motrice barrad loc'hadel • déficit moteur divig ad loc'hadel • déficit psychomoteur divig ad bredloc'hadel • diminution de la motilité et de la durée de motilité des spermatozoïdes istead hag ispad fiñval ar spergelligoù • épilepsie psychomotrice droukfell bredloc'hadel • excitation motrice, agitation trefiñv • force électromotrice gremmder tredanel • incoordination des mouvements volontaires sans rapport avec un déficit moteur digenurzh er fiñval diarvenn hep keñver gant un divig loc'hadel • incoordination motrice digenurzh loc'hadel • information motrice stlenn loc'hadel • initiative motrice kentod loc'hañ • instabilité psychomotrice ankevrested • interruption de la motricité steuz al loc'hañ • la trop grande mobilité du cæcum heloc'hded re vras ar sac'henn • locomotion emzilec'hiañ • nerf moteur nervenn loc'hañ • neurones moteurs neuron loc'hañ • noyau gris moteur gronn louet loc'hañ • oculomoteur lagad loc'hadel • phénomène sensoriel et moteur anadenn skiantennel ha loc'hadel  • plaque motrice kevre nervenn-kaher • plasticité motrice hezelv kaherel • retard psychomoteur dilerc'h pe dilerc'hegezh vredloc'hadel • se mouvoir, motilité fiñval • (se) mouvoir, motricité, mouvement fiñval, loc'hañ • sensitivomoteur santadel-loc'hadel, santout-loc'hañ • système moteur trevnad loc'hañ • trouble de l'orienta-tion automatique du regard portant sur la motilité de poursuite strafuilh e durc'haat diarzoug ar sell o tiraez ar fiñval erlenañ • troubles moteurs strafuilhoù pe direizhoù loc'hadel, miloc'h • trouble psychomoteur strafuilh bredloc'hadel • vasomoteur gwazhiedloc'hadel • vasomotricité gwazhiedloc'hañ (sl.  (-)mobil-, mouv-).

bouillie (mot enfantin) ◊ pap, papa g. ― Geriadur ar geginouriezh
dérivé (mot) ◊ deverad g. -où ― Geriadur ar jedoniezh
frontière de mot ◊ word boundary ◊ harzoù ls. ger ― Geriadur ar stlenneg

Poent tremen diziouerus da geñver ar skourradoù en ijinennoù gerioù.

mot ◊ word ◊ ger g. ―ioù ― Geriadur ar stlenneg

  1. Elfenn stlenn diazez, bihanañ unanenn alvezel ennegadus en un urzhiataer.

  2. Hedad bitoù pe nodoù.

mot ― Geriadur ar stlenneg
  • ―s de contrôle gerioù gwiriañ [détection d'erreurs]
  • ―s de mémoire séparés par un incrément constant gerioù memor etrezo un azvuiad arstalek [vecteur]
  • adressage d'un ―mémoire ennegañ ur ger memor [adressage]
  • exprimé en kilobits ou un kilo―s dewerzhet e kilobitoù pe e kilogerioù [bloc mémoire]
  • frontière de ― harzoù ger [―]
  • introduction directe d'une information dans un registre ou un ―mémoire ebarzhiñ war-eeun ur stlennad en ur marilh pe ur ger memor [affichage]
  • nombre de ―s ou d'informations élémentaires niver ar gerioù pe ar stlennadoù elfennel [densité]
  • nombre de positions binaires de valeurs différentes séparant deux ―s niver savlec'hioù daouredel a werzhadoù disheñvel etre daou c'her [Hamming : distance &]
  • l'ouverture nécessite de disposer d'un ―de passe ar boulc'hañ a rekiz ur ger tremen [ouverture d'une session]
  • rendre l'accès à certaines informations tributaire d'un ―de passe lakaat an haeziñ stlennadoù 'zo e dalc'h ur ger tremen [1.verrou]
  • tout langage de programmation se caractérise par sa sémantique (la signification des ―s qui le composent) nep areg gouleviñ a seller ennañ ur steradur (ster ar gerioù ouzh e ober) [langage de programmation]
mot ◊ ger g. -ioù ― Geriadur an armerzh
  • en peu de mots e berr gomzoù
  • mot d'ordre ger stur
  • lancer un mot d'ordre de grève aux travailleurs gervel al labourerion d'an ec'hwel ; leuskel ur galv d'an ec'hwel d'al labourerion.
mot clé ◊ key-word ◊ ger alc'houez ― Geriadur ar stlenneg

Ger o talvout da zezverk pennañ evit an enklask en teulierezh emgefreek.

mot d'état ◊ status word ◊ ger a stad ― Geriadur ar stlenneg

Ger pe stroll gerioù oc'h enderc'hel e pep mare keladoù war stad an urzhiataer, e drobarzhelloù pennañ hag ar goulevioù dindan erounit.

mot de code ◊ code word ◊ ger boneg ― Geriadur ar stlenneg

e-barzh kemperzh ur voneg vloc'hoù, heuliad bitoù o c'hoarvezout eus ar stlennad da wareziñ, arrevellet ouzh ar stlennad gourleizhañ keñverek riñvet diwar ar stlennad da wareziñ dre araez ar voneg desellet.

mot de passe ◊ pass-word ◊ ger tremen ― Geriadur ar stlenneg

Ger dibarek o talvout da haeziñ ur restr brevez pe da voulc'hañ un estez.

mot réservé ◊ reserved word ◊ ger amberzet ― Geriadur ar stlenneg

Ger a zo dezhañ ur ster kendivizat en un areg lavaret. Amberzet eo ar ger, da lavarout eo ne c'hell an arveriad ober gantañ en e c'houlev nemet gant ar ster a zo bet divizet evitañ.

Représentation de chose — représentation de mot. ◊ Sachvorstellung, Dingvorstellung — Wortvorstellung. ◊ thing presentation — word presentation. ◊ derc’had tra — derc’had ger. ― Geriadur ar bredelfennerezh

Termenoù arveret gant Freud en e destennoù trabredoniezh da ziforc’hiñ daou rizh derc’hadoù, an hini — gweledel rak pep tra — o teverañ eus an dra hag an hini — klevedel da gentañ-penn — o teverañ eus ur ger. Seurt diforc’hadur, gouez da Freud, zo a bouez en drabredoniezh, an ere etre an derc’had tra hag an derc’had ger keñverek o tezverkañ ar reizhiad ragemouez-emouez e kemm ouzh ar reizhiad diemouez na gaver ennañ nemet derc’hadoù tra.

Koulskoude, “e degouezh an derc’hadoù ger lodek en dilerc’hioù-deiz, anezho aspadennoù fresk ha gweredek diwar ar merzout ha n’eo ket eztaolioù dezevout, e vez graet outo evel ouzh derc’hadoù tra”.