Preder
1 graisse, corps gras, matière grasse 2 graisse, tissu adipeux1 grease, fat 2 fat (tissue), adipose(tissue)1 druzenn b. 2 behin g. ― Geriadur ar vezekniezh

1 Danvezenn eouliek a orin meinel, struzhel pe loenel. 2 Danvezenn lodek er bevedeg enaozet gant an adipokit, naouus, a) ent fizikel, dre he andileizhded en dour hag he hezileizhded en eter, er c'hloroform, er benzen, b) ent kimiek, dre luniad he molekul, o tisoc'h eus molekul glikerid esteraet dre unan, div pe deir bevdrenkenn (sl.  adipocytes, cholestérol, glycérides, lipide).

compote, matière réduite en bouillie (haricots, oignons, etc.)yodenn b. -où ― Geriadur ar geginouriezh
condensé (matière)douezek ― Gervaoù skiant
condensé (matière)douezek ― Geriadur ar fizik
condenser (matière)douezekaat ― Gervaoù skiant
condenser (matière)douezekaat ― Geriadur ar fizik
conducteur électrique (matière)tredanreer g. -ioù ― Geriadur ar fizik
conducteur électrique (matière)tredanreer g. -ioù ― Geriadur ar gimiezh
discipline (matière)diskiblezh b. -ioù ― Geriadur ar jedoniezh
manquement (à la réglementation en matière de pollution des mers &)mezhad g. -où (ouzh ar reoliadur a-zivout saotradur ar mor &) ― Geriadur ar verdeadurezh
matièredanvez g. -ioù ; danvezenn b. ― Geriadur an armerzh
  • matière combustible danvez leskiñ
  • matière explosive, minérale danvez tarzh, meinel
  • matière plastique mezell g.
  • matière première (composant) kentaozad g.
  • matière première (non travaillée) danvez krai (diaoz, dibleusk)
  • matière synthétique danvez kevanaozel
  • en matière de evit a sell
matièreMaterie (Husserl)dafar ― Gerva an brederouriezh
matière # matérau ― Geriadur ar verdeadurezh
  • ~ antidérapante danvez g.-ioù disruz, disruzenn b.-où
  • Recouvrir le pont d'un bateau d'une matière antidérapante est une mesure de sécurité efficace.

    Un diarbenn surentez efedus eo gwiskañ pont ur vag gant un danvez disruz.

  • ~ synthétique danvez kevanaoz(el)
matière à l'état solidekaled g. ― Geriadur ar fizik
matière grassedruzenn b. -où ― Geriadur ar gimiezh
matière médicale, pharmacognosiemateria medicamateri g. mezegel, gwezheroniezh b. ― Geriadur ar vezekniezh

Rann eus al liaoniezh o studiañ orin, doareoù deskrivadurel an holl wezherioù arveret en amkan pareañ ar glañvourion (liaoù hag araezioù fizikel evel an tredan, ar skinoù X, h.a.).

matière toxiquepistrienn b. -où ― Geriadur ar geginouriezh
matière, (-)matéri- ― Geriadur ar vezekniezh

appareillage, matériel binviadur biomatériau bevzafarenn équipement, matériel avead, aveadoù matériau danvez, dafar, dafarenn matériel, physique alvezel matériel, pièce dafarenn matériel biologique, organique dafar bevel matériel de suture dafar krafaelañ matériel nucléaire dafar kraoñellel matériau dafarenn  matériel chromosomique dafar kromozomel matériel génétique dafar hilel ma-tière, substance danvezenn matière colorante livuzenn matière grasse druzenn matière plastique mezell, danvez mezellek matière première kentaozad matière sébacée soav matières azotées danvezioù nitrogenek matières fécales oulennoù, mon, kaoc'h, kac'hadoù, egesta matières organiques danvezioù bevel objet (matériel) traezenn.

matière, matériaudanvez g. ― Gervaoù skiant
matière, matériaudanvezenn b. ― Gervaoù skiant
matière, matériaudanvez g. -ioù ― Geriadur ar fizik
matière, matériau, substancedanvezenn b. -où ― Geriadur ar fizik
matière, substancedanvez g. -ioù ― Geriadur ar geginouriezh
  • Substances alimentaires Danvezioù boued
matière, substancedanvezenn b. -où ― Geriadur ar gimiezh
  • matière colloïdale danvezenn golloidel
  • substance synthétique danvezenn gevanaozel
  • matière colorante danvezenn livus
  • substance naturelle danvezenn naturel
  • substance minérale danvezenn veinel
substance, matièredanvezenn b. -où ― Geriadur ar geginouriezh
  • Matière colorante Danvezenn livus
  • Matière minérale Danvezenn veinel
  • Substances alimentaires Danvezennoù mezhur