Preder - Geriadur keflinenn

architecture à haute disponibilité tolérante aux pannes ◊ high availability fault tolerant architecture ◊ adeiladezh gourhegerz gougemerus ouzh ar chanadoù ― Geriadur ar stlenneg

Rizh adeiladezh bras a-walc'h enni ar gourleizhañ a-fet unvezioù evit ma talc'hfe da arc'hwelañ reizh goude bezañ chanet unvezioù 'zo.

Sl. [ordinateur à tolérance aux pannes]

biodisponibilité, disponibilité biologique des médicaments ◊ bioavailability ◊ bevhegerzded b. ― Geriadur ar vezekniezh

Efedusted ul lia andalet e-keñver un nebeut parennoù : feur ar wezhuzenn o tiraez an organ buk hag he buanded d'e ziraez.

disponibilité ― Geriadur ar stlenneg

― hegerzded [transposition d'un l.]
la ―de la mémoire centrale hegerzded ar vemor greiz [ressource]
architecture à haute ―tolérante aux pannes adeiladezh gourhegerz gougemerus ouzh ar chanadoù [―]
(à) haute ― gourhegerz, heptreugus d'ar chanadoù [―]
la notion de fiabilité recouvre les concepts de ―et de sureté de fonctionnement meizad ar soliusted a ental war un dro kealioù an hegerzded hag ar surentez arc'hwelañ [fiabilité]
systèmes à haute ― reizhiadoù gourhegerz [disponibilité]
un ou plusieurs processus qui attendent la ―d'une partie de ces mêmes ressources un pe lies argerzh war c'hed da hegerzded ul lod eus an kez loazioù [étreinte fatale, &]

disponibilité ― Geriadur an armerzh

(non engagement) prested b.
(d'un fonctionnaire) amstael g.
être en disponibilité (sans affectation) bezañ en amstael
mettre en disponibilité amstaelañ
se mettre en disponibilité mont en amstael
fonctionnaire, employé, en disponibilité amstaeled g. -idi
(argent, capital, caractère qualitatif) hegerzded b. ; dioueradusted b. ; liñveladusted b.
(faculté de disposer d'un bien) diouerusted b.
(une -, liquidité, caractère quantitatif) liñvelad g. ; hegerzad g. ; diouerad g.
disponibilités quasi-monétaires damliñveladoù.

disponibilité ◊ availability ◊ hegerz g.-ioù, hegerzded b. ― Geriadur ar mediaoù

disponibilité ◊ dioueradusted ― Gerva an brederouriezh

disponibilité (absence d'affectation) ◊ amstael ― Gerva an brederouriezh

disponibilité (Pédag.) ◊ heduegezh ― Gerva an brederouriezh

disponible, disponibilité (Pédag.) ◊ hedu ― Gerva an brederouriezh

haute disponibilité : à ◊ fault tolerant ◊ gourhegerz aa. heptreugus aa. d'ar chanadoù ― Geriadur ar stlenneg

A-zivout ur reizhiad solius kenan.

Sl. [architecture à haute disponibilité]