Preder
artère cystique ◊ ARTERIA CYSTICA ◊ talmerenn b. ar gellenn vestl. ― Geriadur ar gorfadurezh
bassinet de la vésicule biliaire ◊ COLLUM VESICAE FELLEAE ◊ gouzoug g. ar gellenn vestl. ― Geriadur ar gorfadurezh
canal cholédoque ◊ DUCTUS CHOLEDOCHUS ◊ san b. vestl. ― Geriadur ar gorfadurezh
canalicule biliaire ◊ bile canaliculus ◊ kanolig b. ar vestl ― Geriadur ar vezekniezh

Forzh vunut, hep speur piaouel, etre ar c'helligoù avu, o tastum hag o wehenniñ ar vestl etrezek ar forzhioù bestl.

cholédocholithiase ◊ choledocholithiasis ◊ grouanegezh b. ar san vestl, bestlsanc'hrouanegezh b. ― Geriadur ar vezekniezh

Bezañs grouan er san vestl.

cholédoque ◊ DUCTUS CHOLEDOCHUS ◊ san b. vestl. ― Geriadur ar gorfadurezh
cholédoque : conduit ∼, canal ∼ ◊ bile duct ◊ san b. vestl ― Geriadur ar vezekniezh

Rann dibenn forzh degorzhañ ar vestl, o tisoc'h eus kember san voutin an avu ha san ar gellenn, o tifourkañ e lodenn a-ziskenn an daouzegenn war eeun pe dre hantererezh ar gloestr avu-ilgreiz.

col de la vésicule biliaire ◊ COLLUM VESICAE FELLEAE ◊ gouzoug g. ar gellenn vestl. ― Geriadur ar gorfadurezh
corps de la vésicule biliaire ◊ CORPUS VESICAE FELLEAE ◊ korf g. ar gellenn vestl. ― Geriadur ar gorfadurezh
fond de la vésicule biliaire ◊ FUNDUS VESICAE FELLEAE ◊ deun g. ar gellenn vestl. ― Geriadur ar gorfadurezh
fossette cystique ◊ FOSSA VESICAE FELLEAE ◊ poull g. ar gellenn vestl. ― Geriadur ar gorfadurezh
pigment biliaire ◊ bile pigment ◊ livegenn vestl pe vestlel ― Geriadur ar vezekniezh

Danvezenn livek bezant er vestl, o tisoc'h eus ec'haozañ an hemoglobin (sl.  acides biliaires, bilirubine, biliverdine, sel biliaire).

sillon antéro-postérieur droit du foie ◊ FOSSA VESICAE FELLEAE ◊ poull g. ar gellenn vestl. ― Geriadur ar gorfadurezh
veines cystiques inférieures ◊ VENA CYSTICA ◊ gwazhienn b. ar gellenn vestl. ― Geriadur ar gorfadurezh
vésicule biliaire ◊ VESICA FELLEA ◊ kellenn b. vestl. ― Geriadur ar gorfadurezh
vésicule exclue ◊ nonfilling gallbladder ◊ kellenn (vestl) skinandemer ― Geriadur ar vezekniezh

Ezvezañs a skindemeradur eus ar gellenn vestl.

vésicule fraise ◊ strawberry gallbladder ◊ kellenn (vestl) sivivanek ― Geriadur ar vezekniezh

Anaf ar gellenn vestl a zo ar speur anezhi, tevaet a-wechoù, strewet war an tal glaourgennel poentoù bihan gwenn arvelen heñvel ouzh akenoù ur sivienn. An imbourc'h gwiadoniel a ziskouez ez eo tonenn asplegoù glaourgenn ar gellenn leun a gelligoù histiokitel sklaer spoumek, paot al lipid enno, a-wechoù kevredet gant strinkennoù trenkennoù druz hag esterioù kolesterol. Ur seurtad kolesteroloz eo (sl. cholestérolose).

vésicule porcelaine ◊ porcelain gallbladder ◊ kellenn vestl porselen ― Geriadur ar vezekniezh

Razekadur speur ar gellenn vestl hewel war ar skinlunioù andarbar. An neuz-se a erzerc'ha bezoud ur bestlgellennfo henek.