1 méga- 2 (-)mégal(o)-
◊ 1 mega- 2 (-)megal(o)-
◊ 1 mega- 2 keur-, (us)-vent g., -voll g.), mega-
― Geriadur ar vezekniezh
1 (Arouez M) rakger oc'h aroueziñ 106. 2 Rakger oc'h aroueziñ ar reñver ment (hed, led, kavnez).
caprices du vent :
◊ (sl. variations du vent)
― Geriadur ar verdeadurezh
établi (en parlant du temps, du vent) : (sl.
◊ temps ~ ; sl. vent régulier)
― Geriadur ar verdeadurezh
frais adj. : (sl.
◊ temps ~ ; sl. vent ~)
― Geriadur ar verdeadurezh
jibe
◊ lanvadenn b. -où herrek, nerzhaouek ; (sl. virement vent arrière dynamique) ― Geriadur ar verdeadurezh
micro-
◊ micro-
◊ 1 mikro- 2 korr-, (-)is(-vent g., h.a.), lav-, mikro-
― Geriadur ar vezekniezh
1 (Arouez m) rakger o tenaouiñ 10
-66. 2 Rakger oc'h aroueziñ bihanded ar vent (hed, led, kavnez).
percevoir le vent :
◊ (sl. sentir le vent)
― Geriadur ar verdeadurezh
portant n. m.
◊ avel b. -ioù a-du ; (sl. vent ~) ― Geriadur ar verdeadurezh
-
au ~ = au vent portant
en avel a-du
Changer d'amure, virer de bord, gagner au vent ou naviguer au portant sont des manœuvres qui obéissent à la même théorie, que l'on soit sur une planche à voile, un dériveur ou un catamaran.
Kemmañ ardizh, treiñ bourzh, erwentiñ pe merdeiñ en avel a-du zo deleviadoù e dalc'h an un amkan, ha pa vefed war blanken, war levrer pe war gatamaran.
rafale
◊ reklom g. -où ; (sl. pointe de vent) ― Geriadur ar verdeadurezh
On appelle risée l'augmentation passagère d'un vent réel faible, et rafale le même phénomène dans un vent fort.
Kaouad a anver ur c'hresk berrbad pa vez laosk an avel aergelc'h, ha reklom pa vez kreñv.
régnant (en parlant du vent)
◊ amvael ; (sl. vent régnant)
― Geriadur ar verdeadurezh
risée
◊ kaouad b. -où (sl. pointe de vent ; sl. rafale) ― Geriadur ar verdeadurezh
tournant (en parlant du vent) :
◊ (sl. vent)
― Geriadur ar verdeadurezh