artère alvéolaire
◊ ARTERIA ALVEOLARIS SUPERIOR POSTERIOR
◊ talmerenn b. uhelañ adreñv al logigoù. ― Geriadur ar gorfadurezh
artère articulaire supérieure du genou
◊ ARTERIA GENU SUPERIOR
◊ talmerenn b. uhelañ ar glin. ― Geriadur ar gorfadurezh
artère capsulaire supérieure
◊ ARTERIA SUPRARENALIS SUPERIOR
◊ talmerenn b. us‑lounezh uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
artère collatérale interne supérieure
◊ ARTERIA COLLATERALIS ULNARIS SUPERIOR
◊ talmerenn b. gengostezel uhelañ a-helmo. ― Geriadur ar gorfadurezh
artère coronaire supérieure des lèvres
◊ ARTERIA LABIALIS SUPERIOR
◊ talmerenn b. uhelañ an diweuz. ― Geriadur ar gorfadurezh
artère épigastrique supérieure
◊ ARTERIA EPIGASTRICA SUPERIOR
◊ talmerenn b. argreuzel uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
artère fessière
◊ ARTERIA GLUTEA SUPERIOR
◊ talmerenn b. uhelañ ar peñs. ― Geriadur ar gorfadurezh
artère hémorroïdale supérieure
◊ ARTERIA RECTALIS SUPERIOR
◊ talmerenn b. uhelañ ar youlc'h. ― Geriadur ar gorfadurezh
artère laryngée supérieure
◊ ARTERIA LARYNGEA SUPERIOR
◊ talmerenn b. uhelañ ar c'harloc'henn. ― Geriadur ar gorfadurezh
artère mésentérique supérieure
◊ ARTERIA MESENTERICA SUPERIOR
◊ talmerenn b. uhelañ ar gandedenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
artère pancréatico-duodénale droite supérieure
◊ ARTERIA PANCREATICODUODENALIS SUPERIOR
◊ talmerenn b. ilgreiz-daouzegenn uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
artère surrénale supérieure
◊ ARTERIA SUPRARENALIS SUPERIOR
◊ talmerenn b. us‑lounezh uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
artère thyroïdienne supérieure
◊ ARTERIA THYROIDEA SUPERIOR
◊ talmerenn b. uhelañ ar skoedenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
artère tympanique supérieure (de la méningée moyenne)
◊ ARTERIA TYMPANICA SUPERIOR
◊ talmerenn b. uhelañ an daboulin. ― Geriadur ar gorfadurezh
artère vésicale supérieure
◊ ARTERIAE VESICALES SUPERIORES
◊ talmerennoù l.(b.) uhelañ ar c'hwezhigell. ― Geriadur ar gorfadurezh
artères cérébelleuses supérieures
◊ ARTERIAE CEREBELLI SUPERIORES
◊ talmerennoù l.(b.) uhelañ an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
branche profonde de l'artère fessière
◊ RAMUS PROFUNDUS (ARTERIA GLUTEA SUPERIOR)
◊ barr g. don talmerenn uhelañ ar peñs. ― Geriadur ar gorfadurezh
branche superficielle de l'artère fessière
◊ RAMUS SUPERFICIALIS (ARTERIA GLUTEA SUPERIOR)
◊ barr g. bas talmerenn uhelañ ar peñs. ― Geriadur ar gorfadurezh
bronche crâniale
◊ BRONCHUS LINGULARIS SUPERIOR
◊ bronkezenn b. uhelañ al lorikenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
cavités glénoïdes du tibia
◊ FACIES ARTICULARIS SUPERIOR (TIBIA)
◊ talbenn g. kenvellañ uhelañ ar skin. ― Geriadur ar gorfadurezh
circonvolution frontale supérieure
◊ GYRUS FRONTALIS SUPERIOR
◊ troenn b. dal uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
circonvolution pariétale supérieure
◊ LOBULUS PARIETALIS SUPERIOR
◊ flipezenn b. gitern uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
échancrure supérieure du cartilage thyroïde
◊ INCISURA THYROIDEA SUPERIOR
◊ ask g. uhelañ ar migorn skoed. ― Geriadur ar gorfadurezh
épine iliaque antéro-supérieure
◊ SPINA ILIACA ANTERIOR SUPERIOR
◊ spernenn b. glun araok uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
épine iliaque antéro-supérieure
◊ iliac spine, anterior superior
◊ spernenn b. glun araok uhelañ ― Geriadur ar vezekniezh
Torzhell loet e penn araok kribenn ar glun enlenet outi ar gigenn gemener, kigenn stenner ar faskienn ledan hag ar stagell c'henel-barlenn.
épine iliaque postéro-supérieure
◊ SPINA ILIACA POSTERIOR SUPERIOR
◊ spernenn b. glun adreñv uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
épine iliaque postéro-supérieure
◊ iliac spine, posterior superior
◊ spernenn glun adreñv uhelañ ― Geriadur ar vezekniezh
Torzhell loet e penn adreñv kribenn ar glun.
face supérieure
◊ tal uhelañ ― Geriadur ar jedoniezh
faisceau longitudinal supérieur
◊ FASCICULUS LONGITUDINALIS SUPERIOR
◊ hordenn b. a-hed uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
fossette iléo-cæcale antérieure
◊ RECESSUS ILEOCAECALIS SUPERIOR
◊ aspleg g. klunegenn-sac'henn uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
fossette utriculaire
◊ AREA VESTIBULARIS SUPERIOR
◊ gorread g. uhelañ ar rakkambr. ― Geriadur ar gorfadurezh
ganglion (n.) d'Ehrenritter
◊ GANGLION SUPERIUS (NERVUS GLOSSOPHARYNGEUS)
◊ kangrenn b. uhelañ an nervenn deod-gargadenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
ganglion n. cervical supérieur
◊ GANGLION CERVICALE SUPERIUS
◊ kangrenn b. uhelañ ar gouzoug. ― Geriadur ar gorfadurezh
ganglion n. jugulaire
◊ GANGLION SUPERIUS (NERVI VAGI)
◊ kangrenn b. uhelañ (an nervenn dispis). ― Geriadur ar gorfadurezh
ganglion n. mésentérique supérieur
◊ GANGLION MESENTERICUM SUPERIUS
◊ kangrenn b. uhelañ ar gandedenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
ganglions l. de la bifurcation trachéale
◊ NODI L. TRACHEOBRONCHIALES SUPERIORES
◊ gwerblennoù l.(b.) briant-bronkez uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
ganglions l. intertrachéo-bronchiques
◊ NODI L. TRACHEOBRONCHIALES SUPERIORES
◊ gwerblennoù l.(b.) briant-bronkez uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
Gayet-Wernicke : encéphalopathie ou maladie de ∼
◊ Wernicke's encephalitis, superior haemorrhagic polioencephalitis
◊ empennaoued Gayet-Wernicke, louedempennfo g. uhelañ gwadliñvel ― Geriadur ar vezekniezh
Kleñved naouus, ent klinikel, dre erzerc'hadoù bredel (arluz, ezaouiñ en amzer) ha nervel (direizhoù ar c'hempouez, dargrezañ ampikernennek, fiñvoù ezreol, seizi an daoulagad) ; ent neuziadurel, dre anafoù (en neuroglia, er gwazhied hag er c'helligoù nervel), gwadliñvek a-wechoù, en dro d'an ependim etre an 3e hag ar 4e kambr — anafoù a gaver ivez en azoniad Korsakoff ; kiriek d'ar c'hleñved eo negez ar vitamin B₁ e dianlen an alkoolegezh pe, dibaotoc'h, anaezioù o tevoudañ un disvezhur grevus ; e diouer ur gwezheriadur a zoenoù uhel dre ar vitamin B₁, e tedro ar c'hleñved afo d'ar marv (sl. encéphalopathie alcoolique).
gouttière du sinus longitudinal supérieur
◊ SULCUS SINUS SAGITTALIS SUPERIORIS
◊ nant g. ar god a-saezh uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
grande veine anastomotique de Trolard
◊ VENA ANASTOMOTICA SUPERIOR
◊ gwazhienn b. dasforzhat uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
grande veine mésentérique
◊ VENA MESENTERICA SUPERIOR
◊ gwazhienn b. uhelañ ar gandedenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
ligament cervico-transversaire supérieur
◊ LIGAMENTUM COSTOTRANSVERSARIUM SUPERIUS
◊ stagell b. gostezenn-balegtreuz uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
ligne courbe occipitale supérieure
◊ LINEA NUCHAE SUPERIOR
◊ linenn b. uhelañ an askil. ― Geriadur ar gorfadurezh
ligne courbe temporale supérieure
◊ LINEA TEMPORALIS SUPERIOR
◊ linenn b. uhelañ an ividig. ― Geriadur ar gorfadurezh
lobe semi-lunaire supérieur
◊ LOBULUS SEMILUNARIS SUPERIOR
◊ flipezenn b. gornloarek uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
mésentérique supérieure : syndrome de l'artère ∼, syndrome de la pince mésentérique
◊ ◊ azoniad talmerenn uhelañ ar gandedenn, azoniad ar gandedenn dag ― Geriadur ar vezekniezh
Amwaskad trede lodenn an daouzegenn etre talmerenn uhelañ ar gandedenn hag an aortenn, dezhañ arbennoù ganedigel pe arzeuat, naouus dre erzerc'hadoù lemm (usvoll grezvarrek an argreuzenn gant c'hweladoù) pe goulemm (kofostoù uhel, heugennoù), azonoù amenet gant ar gourvez a-gof.
muscle auriculaire supérieur
◊ MUSCULUS AURICULARIS SUPERIOR
◊ kigenn b. uhelañ ar pleg skouarn. ― Geriadur ar gorfadurezh
muscle constricteur supérieur du pharynx
◊ MUSCULUS CONSTRICTOR PHARYNGIS SUPERIOR
◊ kigenn b. strishaer uhelañ ar c'hargadenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
muscle droit supérieur
◊ MUSCULUS RECTUS SUPERIOR
◊ kigenn b. eeun uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
muscle grand oblique de l'œil
◊ MUSCULUS OBLIQUUS SUPERIOR
◊ kigenn b. veskellek uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh