artère malléolaire externe
◊ ARTERIA MALLEOLARIS ANTERIOR LATERALIS
◊ talmerenn b. gostezel araok an ufern.
― Geriadur ar gorfadurezh
artère malléolaire interne
◊ ARTERIA MALLEOLARIS ANTERIOR MEDIALIS
◊ talmerenn b. greizel araok an ufern.
― Geriadur ar gorfadurezh
articulation du cou-de-pied
◊ ARTICULATIO TALOCRURALIS
◊ kenvell g. fer-gar (pe kenvell an ufern).
― Geriadur ar gorfadurezh
articulation tibio-tarsienne
◊ ARTICULATIO TALOCRURALIS
◊ kenvell g. fer-gar (pe kenvell an ufern).
― Geriadur ar gorfadurezh
cheville, articulation tibio-tarsienne
◊ ankle, ankle joint
◊ ufern g., kenvell g. fer-gar, kenvell an ufern
― Geriadur ar vezekniezh
Kenvell eus an ezel traoñ loet etre ar c'har hag an troad, naouus dre zaou valir, an ufern kostezel pe a-spilhenn hag an ufern kreizel pe a-skin ; c'hoarvezout a ra, e krec'h, eus talbenn diavaez an ufern kreizel, talbenn diabarzh an ufern kostezel ha talbenn horzh ar skin, en traoñ, eus poleenn an askorn fer.
facette articulaire malléolaire
◊ FACIES ARTICULARIS MALLEOLARIS
◊ talbenn g. kenvellañ ouzh an ufern.
― Geriadur ar gorfadurezh
facette péronière de l'astragale
◊ FACIES MALLEOLARIS LATERALIS (TALUS)
◊ talbenn g. an askorn fer ouzh an ufern kostezel.
― Geriadur ar gorfadurezh
facette tibiale de l'astragale
◊ FACIES MALLEOLARIS MEDIALIS (TALUS)
◊ talbenn g. an askorn fer ouzh an ufern kreizel.
― Geriadur ar gorfadurezh
fossette malléolaire externe
◊ FOSSA MALLEOLI LATERALIS
◊ poull g. an ufern kostezel.
― Geriadur ar gorfadurezh
malléole
◊ malleolus
◊ ufern g.
― Geriadur ar vezekniezh
Pep hini eus an daou valir oc'h amparañ ar c'henvell etre ar c'har hag an troad, anezho an ufern kostezel (TA malleolus lateralis), ouzh e ober penn traoñ ar spilhenn hag an ufern kreizel (TA malleolus medialis), baleg en astenn da dalbenn diabarzh e penn traoñ ar skin (sl. cheville).
malléole externe
◊ MALLEOLUS LATERALIS
◊ ufern g. kostezel.
― Geriadur ar gorfadurezh
malléole interne
◊ MALLEOLUS MEDIALIS
◊ ufern g. kreizel.
― Geriadur ar gorfadurezh