Preder
appel de procédure ◊ procedure call ◊ galv d'un treugennad ― Geriadur ar stlenneg

Gwezh a c'houlenner drezañ erounit raktal un treugennad.

langage procédural ◊ procedure oriented language ◊ areg treugennadel, areg erdu treugennad ― Geriadur ar stlenneg

Areg uhellive azas diouzh deskrivañ an treolioù.

procédure ◊ procedure ◊ treugennad g. ―où ― Geriadur ar stlenneg

  1. Kenster da isgoulev , isroudennad , an termenoù-mañ o vezañ boaziet evit an aregoù uhellive dreist-holl.

  2. Bodad araezadoù da engwezhiañ evit diskoulmañ ur gudenn lavaret pe seveniñ un arload dibarek. An treugennad a-restr (◊ file procedure) zo un heuliad keweriadoù kavlec'hiet e-barzh reizhiad korvoiñ an urzhiataer.

  3. Bodad reolennoù o talvout da enluskañ un arc'hwel lavaret. Pa lavarer treugennad x , ez eo x an arc'hwel da enluskañ : treugennad astreizhañ , treugennad kehentaat , treugennad gwiriañ kammadoù , treugennad reoliñ lanv , treugennad disloañ , treugennad haeziñ , treugennad digennaskañ , h.a. Pa lavarer treugennad y , e terc'henn y dezverk pennañ an arc'hwel enlusket : treugennad liespoent , treugennad lieslinenn , treugennad leddivblezh , treugennad goubred , h.a. Pa lavarer treugennad z , ez eo z kement hag un teskanv : treugennad BSC.

Sl. [sous-programme]

procédure (Inform.) ◊ treugennad ― Gerva an brederouriezh
procédure asynchrone ◊ asynchronous procedure ◊ treugennad ec'houbred ― Geriadur ar stlenneg

Sl. [transmission asynchrone]

procédure BSC ◊ BSC procedure, binary synchronous communication procedure ◊ treugennad BSC, treugennad kehentiñ goubred daouredel ― Geriadur ar stlenneg

Treugennad reoliñ korvell roadennoù, a rizh nod, goubred, leddivblezh, poent ouzh poent ha liespoent, bet kevrikaet da gentañ penn gant IBM.

procédure de contrôle de chaînon de données ◊ data link control procedure ◊ treugennad reoliñ korvell roadennoù ― Geriadur ar stlenneg

Treugennad arveret gant ar reolerioù kehentiñ loet e-barzh un eread roadennoù.

Sl. [chaînon de données]

procédure de gestion multipoint ◊ treugennad ardeiñ liespoent ― Geriadur ar stlenneg

Bodad reolennoù o ren derannadur al linenn en un eread roadennoù liespoent.

Sl. [liaison multipoint]

procédure de secours, procédure de sauvegarde ◊ backup procedure ◊ treugennad kevelañ, treugennad keveldreizhañ ― Geriadur ar stlenneg

Trevnad ar reolennoù araezus da dremen eus ur reizhiad stlennegel d'unan all mard a fellat hounnezh, o tiogeliñ kendalc'hegezh ar c'heweriad en ardreug.

Sl. [reprise en secours]

procédure de type bit ◊ bit oriented procedure ◊ treugennad a rizh bit, treugennad erdu bit ― Geriadur ar stlenneg

Treugennad na ra ket gant an nodoù gwiriañ. Skouer : an treugennad HDLC.

procédure de type caractère ◊ character oriented procedure ◊ treugennad a rizh nod, treugennad erdu nod ― Geriadur ar stlenneg

Treugennad oc'h ober gant an nodoù gwiriañ. Sk. : an treugennad BSC.

procédure HDLC ◊ HDLC procedure, high level data bind control procedure ◊ treugennad HDLC, treugennad reoliñ korvell roadennoù uhellive ― Geriadur ar stlenneg

Treugennad reoliñ korvell roadennoù, a rizh bit, goubred. Kevastenn eo d'ar modoù treuzkas leddivblezh, leundivblezh koulz hag an adeiladezhioù poent ouzh poent, liespoent hag a-zol.

procédure multiligne ◊ multiline procedure ◊ treugennad lieslinenn ― Geriadur ar stlenneg

Sl. [multiligne]

procédure SDLC ◊ SDLC procedure, synchronous data line procedure ◊ treugennad SDLC, treugennad reoliñ korvell roadennoù goubred ― Geriadur ar stlenneg

Treugennad reoliñ korvell roadennoù, a rizh bit, goubred, bet kevrikaet gant IBM, nes-tre d'an treugennad HDLC.

procédure synchrone ◊ synchronous procedure ◊ treugennad goubred ― Geriadur ar stlenneg

Sl. [transmission synchrone]

procédure, procédé ◊ treugennad g. ― Gervaoù skiant
procédure, procédé ◊ treugennad g. -où ― Geriadur ar fizik