attestation
◊ testeni g.
― Geriadur an armerzh
brevet de radiotéléphoniste restreint
◊ testeni g. -où argrenn ar skinbellgomzer ― Geriadur ar verdeadurezh
L'utilisation d'un appareil VHF exige que l'un des membres de l'équipage soit titulaire du brevet de radiotéléphoniste restreint.
Evit arverañ ur benveg GUT e tle un ezel eus ar skipailh bezañ e piaou da desteni argrenn ar skinbellgomzer.
certificat
◊ testeni g. -où ; merk g.
― Geriadur an armerzh
-
certificat d'aptitude pégagogique à l'enseignement
pégagogique à l'enseignement testeni ar ouested da gelenn
-
CAP
testeni gouested vicherel
-
certificat d'assurance
testeni kretadur
-
certificat de navigabilité
testeni merdeüsted
-
certificat de non-paiement
testeni antaladur
-
certificat de travail
testeni labour
-
certificat d'origine
testeni a orin
-
certificat médical
testeni mezeg
-
certificat nominatif
testeni war anv
-
certificat provisoire
testeni ersezat
-
certificat sanitaire
testeni yec'hedouriezh.
certificat d'Études Spéciales
◊ ◊ testeni Studi Arbennik
― Geriadur ar vezekniezh
E Frañs, diplom debaret gant ar skolioù meur d'an emstriverion o deus heuliet ur c'helennadur arbennik devredet dre ziferad maodiern, o c'hrataat ur perzhegadur angemeret gant Kuzul Urzh ar Vezeion.
certificat de capacité
◊ ◊ testeni g. barregezh
― Geriadur ar vezekniezh
E Frañs, diplom stad pe diplom skol veur debaret d'an emstriverion o deus heuliet gant berzh ur stummadur lezvezegel lavaret.
certificat médical
◊ medical certificate
◊ testeni mezeg
― Geriadur ar vezekniezh
Testeni debaret gant ur mezeg evit stadañ ha, diouzh an dro, desteriañ devoudoù yec'hedel.
certificat prénuptial
◊ premarital certificate
◊ testeni rakpriediñ
― Geriadur ar vezekniezh
Testeni debaret gant ur mezeg d'an danvez priedoù daou viz d'ar muiañ araok o dimeziñ, o tiogeliñ ez eo bet graet outo un imbourc'h klinikel hag imbourc'hioù amglinikel 'zo (en o zouez prouadoù diournat an haza).