Preder
affluenceengroez g. ; taol bras a dud ; ur c'halz a dud ; mac'h g. ― Geriadur an armerzh
apoplexieapoplexytaol g. gwad, orc'had g. empenn 2 orc'had g. -où 3 orc'had, amfuad g. -où ― Geriadur ar vezekniezh

1 (Arver dispredet) darvoud kleñvedel trumm naouus dre goll ar genskiant hag an arc'hwelioù uhelañ diwar un darvoud gwazhiedel empenn, boukadur pe wadliñv (sl.  accident vasculaire cérébral). 2 An orc'had empenn o vezañ alies un naoued gwadliñvel, ez eo bet astennet arver an termen apoplexie ha, da heul, orc'had d'ar gwadliñvoù lemm o c'hoarvezout e diabarzh gwiadoù hael an organoù (gwadliñvoù haelwiadel) : orc'had al luc'hsae, orc'had ar skevent, h.a. 3 (Arver dibaot) tachad marvenn wadliñvel diwar ensiladur lec'hiek an hemati (pe ruztregenk), dizalc'h diouzh anforzh ur wazhiedenn, devoudet gant ur strafuilh arc'hwelel en amred ar gwad evelkent (sl.  infarctus).

couptaol g. ― Geriadur an armerzh
  • coup dur taol fall
  • coup de main (pouce) taol skoaz ; skoazell b.
  • coup de frein taol harz
  • d'état taol Stad
  • coup d'essai taol arnod.
coup de chaleurheat stroketaol g. gwrez ― Geriadur ar vezekniezh

Teskad darvoudoù, marvus alies, devoudet gwech gant skinata an heol (darheoliad, Gl.  insolation), gwech gant ur wrez reñverek o tec'han an dourisvec'h (hinad grizias ha gleborek, salioù a 'n ijinennoù), naouus dre ur glopennost taer, ar c'hoant kousket, steuz ar borc'hadurioù, c'hweladoù, trezerc'hioù, an alfoiñ hag ar semplañ.

éclipse cérébraletransient ischemic attack, TIA, brain eclipse, cerebral eclipseheskwad g. empenn berrbad, taol g. heskwad empenn, gouskeudad g. empenn ― Geriadur ar vezekniezh

Seizi trumm ha tremeniat (ledseizi, unseizi, ankomz, ledangwel) o tarvezout gant ur gouziviad uswaskek, diwar ur grezvarr iswask pe andag un dalmerenn empenn.

expériencetaol arnod g. ― Geriadur ar gimiezh
pistonnerreiñ un taol harp ; skoaziañ. ― Geriadur an armerzh
tabletaol b. -ioù ― Geriadur ar geginouriezh
  • Table de travail Taol labour
  • À table ! Ouzh taol !
  • Mettre la table Staliañ, gwiskañ an daol
  • Débarrasser, desservir la table Sevel an daol, an doubier, diservijout, distaliañ, diwiskañ, diac'hubiñ an daol
table # meubletaol b. -ioù ― Geriadur ar verdeadurezh
  • ~ à cartes taol gartennoù
  • ~ du carré taol ar meuzle