anneau de Zinn
◊ ANULUS TENDINEUS COMMUNIS
◊ gwalenn b. stirennek boutin.
― Geriadur ar gorfadurezh
anneau du grand adducteur
◊ HIATUS TENDINEUS ADDUCTORlUS
◊ grem g. stirennek an nesaer.
― Geriadur ar gorfadurezh
arcade du soléaire
◊ ARCUS TENDINEUS MUSCULI SOLEI
◊ gwareg b. stirennek ar c'harlizenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
arcade tendineuse de l'aponévrose pelvienne
◊ ARCUS TENDINEUS FASCIAE PELVIS
◊ gwareg b. stirennek faskienn al lestr.
― Geriadur ar gorfadurezh
arcade tendineuse du releveur
◊ ARCUS TENDINEUS MUSCULI LEVATORIS ANI
◊ gwareg b. stirennek uhelaer ar fraezh.
― Geriadur ar gorfadurezh
centre phrénique
◊ CENTRUM TENDINEUM
◊ kreizenn b. stirennek.
― Geriadur ar gorfadurezh
centre phrénique
◊ central tendon of diaphragm
◊ kreizenn stirennek
― Geriadur ar vezekniezh
Lodenn greiz, stirennek, e stumm un delienn velchon, eus ar gelc'hspeurenn.
cordage tendineux
◊ CHORDAE TENDINEAE
◊ kerdad s. (u. : kordenn b.) stirennek.
― Geriadur ar gorfadurezh
cordages tendineux
◊ tendinous cords
◊ kerdad l. stirennek
― Geriadur ar vezekniezh
Poelloù stirek stignet etre ribl rez sac'helloù an trapigoù kentez-kofig ha kigennoù begennek ar c'hofigoù.
élastique
◊ stirennek
― Geriadur ar fizik
-
membrane élastique
lienenn stirennek
tendon de Zinn
◊ ANULUS TENDINEUS COMMUNIS
◊ gwalenn g. stirennek boutin.
― Geriadur ar gorfadurezh