échancrure cardiaque
◊ INCISURA CARDIACA PULMONIS SINISTRI
◊ ask g. a-galon ar skeventenn gleiz.
― Geriadur ar gorfadurezh
grande scissure du poumon droit
◊ FISSURA OBLIQUA (PULMO DEXTER)
◊ skarr g. beskellek (ar skeventenn dehou).
― Geriadur ar gorfadurezh
incisure cardiaque du poumon gauche
◊ INCISURA CARDIACA PULMONIS SINISTRI
◊ ask g. a-galon ar skeventenn gleiz.
― Geriadur ar gorfadurezh
lingula du poumon
◊ LINGULA PULMONIS SINISTRI
◊ lorikenn b. ar skeventenn gleiz.
― Geriadur ar gorfadurezh
petite scissure du poumon droit
◊ FISSURA HORIZONTALIS (PULMO DEXTER)
◊ skarr g. a-zremm ar skeventenn dehou.
― Geriadur ar gorfadurezh
poumon
◊ lung
◊ skeventenn b., skevent s.
― Geriadur ar vezekniezh
Pep hini eus an daou organ, dehou ha kleiz, dezho da arc'hwel oksigenañ ar gwad. Loet int e kavenn ar brusk, ouzh he leuniañ hogos en he fezh, dispartiet an eil diouzh egile gant ar poullkreiz. Ar skevent zo organoù meizh, spoueek, frankadus ha gwaskadus, e stumm kernennoù direoliek, a zo o beg a live gant ar gostezenn gentañ hag o diaz harpet ouzh ar gelc'hspeurenn. Ar skeventenn dehou zo brasoc'h eget an hini gleiz ha rannet eo gant daou skarr e teir zolbezenn amgement, tra ma n'eus nemet div dolbezenn d'ar skeventenn gleiz. Amparet eo ar skevent gant un haen diavaez levrus — feilhenn a-flugez ar grezenn —, gant ur gwiad kenglenel endan-levrgenn ha gant ur parenkim furmet gant flipezennoù ar skevent kenereet gant gwiad kenglenel. Pep flipezenn a c'hoarvez eus ur gorrvronkezenn — ar gorrvronkezenn enflipezenn — o skoultrennañ e korrvronkez dibenn, hag o tifourkañ e sanioù al logigoù hag e logigoù ar skevent.
scissure (grande) du poumon droit
◊ FISSURA OBLIQUA (PULMO DEXTER)
◊ skarr g. beskellek ar skeventenn dehou.
― Geriadur ar gorfadurezh
scissure (petite) du poumon droit
◊ FISSURA HORIZONTALIS (PULMO DEXTER)
◊ skarr g. a-zremm ar skeventenn dehou.
― Geriadur ar gorfadurezh
scissure du poumon gauche
◊ FISSURA OBLIQUA (PULMO SINISTER)
◊ skarr g. beskellek ar skeventenn gleiz.
― Geriadur ar gorfadurezh