coude
◊ REGIO CUBITI
◊ rannbarzh g. an ilin.
― Geriadur ar gorfadurezh
domaine
◊ rannbarzh g. -ioù, domani g. -où ― Geriadur ar verdeadurezh
-
~ côtier
rannbarzh arvorel
-
~ du large
rannbarzh donvorel
-
~ du grand large
rannbarzh keinvorel
hypocondre, TA regio hypochondriaca
◊ hypochondrium
◊ rannbarzh g. gougestadel, gougestadenn b.
― Geriadur ar vezekniezh
Rannbarzh kostezel araok a 'r c'hof, loet e diavaez an argreuzenn dindan migern ar c'hostoù ; emañ ar c'hougestadenn dehou e-keñver tolbezenn dehou an avu, ar c'hougestadenn gleiz e-keñver ar felc'h, tolbezenn gleiz an avu, korf ar stomok ha klin kleiz ar c'holon.
hypogastre, région hypogastrique, région pubienne, TA regio pubica
◊ hypogastrium
◊ rannbarzh g. kaezourel, kaezourenn b.
― Geriadur ar vezekniezh
Rannbarzh kreizer hag izelañ ar c'hof, loet etre ar begel hag ar c'haezour, etre poulloù ar glun.
NOTENN : Erratum da zougen e Geriadur ar Gorfadurezh, Preder 1999 : p. 165 (-15) [ 15) [ rannbarzh g. gougestadel] → rannbarzh g. kaezourel.
muqueuse pituitaire
◊ MEMBRANA MUCOSA NASI, REGIO OLFACTORIA
◊ lienenn b. c'hlaourus (pe glaourgenn g.) ar fri, rannbarzh c'hwesha.
― Geriadur ar gorfadurezh
muqueuse pituitaire, TA membrana mucosa nasi [regio olfactoria]
◊ mucous membrane of nose, schneiderian membrane
◊ glaourgenn ar fri, rannbarzh ar c'hwesha
― Geriadur ar vezekniezh
Glaourgenn o pallennañ speur kavenn ar fri.
région antérieure du genou
◊ REGIO GENU ANTERIOR
◊ rannbarzh g. araok ar glin.
― Geriadur ar gorfadurezh
région antibrachiale antérieure
◊ REGIO ANTIBRACHII ANTERIOR
◊ rannbarzh g. araok an arvrec'h.
― Geriadur ar gorfadurezh
région antibrachiale postérieure
◊ REGIO ANTIBRACHII POSTERIOR
◊ rannbarzh g. adreñv an arvrec'h.
― Geriadur ar gorfadurezh
région axillaire
◊ REGIO AXILLARIS
◊ rannbarzh g. ar gazel.
― Geriadur ar gorfadurezh
région brachiale antérieure
◊ REGIO BRACHII ANTERIOR
◊ rannbarzh g. araok ar vrec'h.
― Geriadur ar gorfadurezh
région brachiale postérieure
◊ REGIO BRACHII POSTERIOR
◊ rannbarzh g. adreñv ar vrec'h.
― Geriadur ar gorfadurezh
région carotidienne
◊ REGIO STERNOCLEIDOMASTOIDEA
◊ rannbarzh g. klerenn-trebez-brennigenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
région de la nuque
◊ REGIO COLLI POSTERIOR
◊ rannbarzh g. adreñv ar gouzoug.
― Geriadur ar gorfadurezh
région deltoïdienne
◊ REGIO DELTOIDEA
◊ rannbarzh g. a-zelta.
― Geriadur ar gorfadurezh
région des lèvres
◊ REGIO BUCCALIS
◊ rannbarzh g. ar c'hen.
― Geriadur ar gorfadurezh
région épigastrique
◊ REGIO EPIGASTRICA
◊ rannbarzh g. argreuzel.
― Geriadur ar gorfadurezh
région fémorale postérieure
◊ REGIO FEMORI POSTERIOR
◊ rannbarzh g. adreñv ar vorzhed.
― Geriadur ar gorfadurezh
région génienne
◊ REGIO INFRAORBITALIS
◊ rannbarzh g. is-pod.
― Geriadur ar gorfadurezh
région hypogastrique
◊ REGIO HYPOCONDRIACA
◊ rannbarzh g. gougestadel.
― Geriadur ar gorfadurezh
région jambière postérieure
◊ REGIO CRURIS POSTERIOR
◊ rannbarzh g. adreñv ar c'har.
― Geriadur ar gorfadurezh
région labiale
◊ REGIO BUCCALIS
◊ rannbarzh g. ar c'hen.
― Geriadur ar gorfadurezh
région lombo-iliaque
◊ REGIO LUMBALIS
◊ rannbarzh g. an dargreiz.
― Geriadur ar gorfadurezh
région massétérine
◊ REGIO PAROTIDEOMASSETERICA
◊ rannbarzh g. kilvoc'h-chageller.
― Geriadur ar gorfadurezh
région mentonnière
◊ REGIO MENTALIS
◊ rannbarzh g. an elgezh.
― Geriadur ar gorfadurezh
région olécranienne
◊ REGIO CUBITI POSTERIOR
◊ rannbarzh g. adreñv an ilin.
― Geriadur ar gorfadurezh
région ombilicale
◊ REGIO UMBILICALIS
◊ rannbarzh g. ar begel.
― Geriadur ar gorfadurezh
région parotidienne
◊ REGIO PAROTIDEOMASSETERICA
◊ rannbarzh g. kilvoc'h-chageller.
― Geriadur ar gorfadurezh
région pectorale
◊ REGIO MAMMALIS
◊ rannbarzh g. an divvronn.
― Geriadur ar gorfadurezh
région poplitée
◊ REGIO GENU POSTERIOR (FOSSA POPLITEA)
◊ rannbarzh g. adreñv ar glin (pe poull g. an arzell).
― Geriadur ar gorfadurezh
région postérieure du cou-de-pied
◊ REGIO CALCANEA
◊ rannbarzh g. ar seul.
― Geriadur ar gorfadurezh
région postérieure du genou
◊ REGIO GENU POSTERIOR (FOSSA POPLITEA)
◊ rannbarzh g. adreñv ar glin (pe poull g. an arzell).
― Geriadur ar gorfadurezh
région rachidienne
◊ REGIO VERTEBRALIS
◊ rannbarzh g. ar mellkein.
― Geriadur ar gorfadurezh
région rotulienne
◊ REGIO GENU ANTERIOR
◊ rannbarzh g. araok ar glin.
― Geriadur ar gorfadurezh
région scapulaire
◊ REGIO SCAPULARIS
◊ rannbarzh g. ar planken (skoaz).
― Geriadur ar gorfadurezh
région sous-hyoïdienne
◊ REGIO COLLI ANTERIOR
◊ rannbarzh g. araok ar gouzoug.
― Geriadur ar gorfadurezh
région sterno-cléido-mastoïdienne
◊ REGIO STERNOCLEIDOMASTOIDEA
◊ rannbarzh g. klerenn-trebez-brennigenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
région temporale
◊ REGIO TEMPORALIS
◊ rannbarzh g. an ividig.
― Geriadur ar gorfadurezh
tache jaune de la pituitaire
◊ REGIO OLFACTORIA (MEMBRANA MUCOSA NASI)
◊ rannbarzh g. a-c'hwesha glaourgenn ar fri.
― Geriadur ar gorfadurezh