Preder - Geriadur keflinenn

Latence : période de —. ◊ Latenzperiode, Latenzzeit, Aufschubsperiode. ◊ latence periode. ◊ enkelvezh g., prantad enkelez. ― Geriadur ar bredelfennerezh

Prantad adalek diskar ar revelezh vugel (pempet pe c’hwec’hvet bloavezh) betek derou ar gaezouregezh, merket gant un ehan en emdroadur ar revelezh. Gant distav an oberiezhoù revel, e c’hoarvez un direvelaat eus an darempredoù ouzh ergerc’henn hag eus an trivliadoù (an denerded o kaout lañs war ar c’hoantoù revel), e tiwan santadoù evel an elevez hag an doñjer, ez anad iziunadoù divezel ha kenedel. Hervez arlakadenn ar bredelfennerezh e teraou an enkelvezh gant diskar kemplezh Edip ; a-geñver emañ gant nerzhadur an arvoustrañ — ha, da heul, gant ankounañ ar bloavezhioù kentañ —, an annodiñ en ergerc’henn a vez treuzfurmet en hevelebiñ ouzh ar gerent, ha diorren a ra an treüc’hañ.

Daou zoare zo da veizañ an enkelvezh, pe evel darvoud bevedel, evel un ehan etre daou vount rakluniet eus al libido, pe hervez un devouderezh bredel, an disklot etre an eriunañ hag an diazveted vevedel o kondaoniñ kemplezh Edip d’an dic’hallusted, ken “e rank an amourouz bihan dilezel ur garantez dic’hoanag”.

Sl. AMBIVALENT, PRÉAMBIVALENT, POSTAMBIVALENT.

néonatale : période ∼ ◊ neonatal period ◊ prantad g. nevezc'hanedel ― Geriadur ar vezekniezh

Deizioù kentañ ar vuhez ; da c'houde ez a an nevezc'haned da vagadell betek dibenn an eil bloavezh (sl. âge : premier ∼, enfance, nourrisson, enfance, nourrisson).

patence : période de ∼ ◊ patent period ◊ prantad diskelez g., diskelvezh g. ― Geriadur ar vezekniezh

Mare eus un arvevadegezh ma c'haller dinoiñ an arvevad gant ar gouziviad (sl. latent).

périnatale : période ∼ ◊ perinatal period ◊ prantad g. troc'hanedel ― Geriadur ar vezekniezh

Prantad etre 154t deiz ar vec'hiegi hag ar 7t deiz goude ar c'hanedigezh (sl. âge gestationnel, néonatale : période ∼ ).

stage ◊ prantad g. ― Geriadur an armerzh

stage d'adaptation prantad azasaat
stage de conversion prantad dastreiñ
stage de formation des adultes prantad stummañ an oadourion
stage d'entretien et de perfectionnement des connaissances prantad trezalc'h hag arwellaat ar gouiziadur
stage de préformation prantad rakstummañ
stage de prévention prantad diawelout
stage de promotion prantad herouezañ.

vulnérable du coeur : période ∼ ◊ ◊ prantad g. hec'hloazded ar galon ― Geriadur ar vezekniezh

Lankad argrezañ ar galon ma emañ ur broudadur en arvar da zelankañ ur c'hrehad kofigel. Loet eo e dibenn sistol ar c'hofigoù hag ar prantad anvroudadus anezho ; klotañ a ra gant gwagenn T ar c'halonvarrwezad.