Preder - Geriadur keflinenn

centres visuels, cortex visuel ◊ visual centers, visual cortex ◊ kreizennoù gweled, pluskenn b. weledel ― Geriadur ar vezekniezh

Rann eus ar bluskenn empenn a-geñver gant ar gweled, anezhi al leur rizennek (leur 17 Brodman), lec'h enodiñ an arhentoù gweledel e difourk ar saezhennadur a-weled, al leurioù tro-rizennek ha lez-rizennek (leurioù 18 ha 19) ma vez keweriet an arhentoù.

cortex ◊ cortex ◊ 1 kaenenn b. 2 pluskenn b. ― Geriadur ar vezekniezh

1 Lodenn drobarzh un organ, o c'hronnañ ul lodenn greiz pe mezonenn, ha gronnet he unan gant ar pourc'had (pa vez unan). 2 Gwiskad steuñvenn louet o c'holeiñ gorre an empenn pe an ilpenn.

cortex cérébral, écorce cérébrale, manteau, pallium ◊ cerebral cortex, mantle, pallium ◊ pluskenn empenn, mantell b. (empenn) ― Geriadur ar vezekniezh

Lavnenn steuñvenn louet en dro d'an div hanterenn empenn ; studiet e vez ekeñver he c'hefluniadur (adeiladezh, Gl. architectonie), trevnadur he c'helligoù (kelligadeiladezh, Gl. cytoarchitectonie), staladur ar gwiennoù mielinek diouti (mielinadeiladezh, Gl. myéloarchitectonie).

cortex du cervelet ◊ CORTEX CEREBELLI ◊ pluskenn b. an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh

écorce cérébelleuse ◊ CORTEX CEREBELLI ◊ pluskenn b. an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh

écorce cérébrale ◊ CORTEX CEREBRI ◊ pluskenn b. an empenn. ― Geriadur ar gorfadurezh

écorce grise ◊ CORTEX ◊ pluskenn b. ― Geriadur ar gorfadurezh

manteau ◊ CORTEX CEREBRI ◊ pluskenn b. an empenn. ― Geriadur ar gorfadurezh

pallium ◊ CORTEX CEREBRI ◊ pluskenn b. an empenn. ― Geriadur ar gorfadurezh

reins : nécrose corticale bilatérale des ∼ ◊ renal cortical necrosis ◊ marvennad g. daoudu pluskenn al lounezhi ― Geriadur ar vezekniezh

Marvennad heskwadien hollad an elfennoù kelligel eus pluskenn al lounezh (Bloueigoù, epitelienn ar pibelloù nezek pergen, talmerennigoù). Darvezout a ra ar peurliesañ da heul darvoudoù amiegel (Gwatoñv drektorzhienn), dibaotoc'h e-doug ur poreadur, ur pistriadur, un daraez, ur bleuz, un dourisvec'h muiek. Deraouiñ a ra dre un damantroazh trumm e raokadur alies, gant ur c'hoempad hag a-wechoù gant ur gwadloezañ rust. Grevus kenan eo an dedro emdarzh, marvus afo en un daolenn antroazh dieiltro pe daoust da adkrog an troazhvorc'h ; a-wechoù, neoazh, e teu ar pare, gant ur skorted lounezh dilerc'hiat bras avat.

substance corticale du rein ◊ CORTEX RENIS ◊ pluskenn b. al lounezh. ― Geriadur ar gorfadurezh