âge : quatrième ∼
◊ ◊ pevare oad, pevare hoal
― Geriadur ar vezekniezh
Termen o verkañ an dud hirhoalet peuramzalc'hiat.
aile grise
◊ FOVEA INFERIOR (VENTRICULI QUARTI)
◊ rioul b. draoñ ar pevare kambr.
― Geriadur ar gorfadurezh
barbes du calamus
◊ STRIAE MEDULLARES VENTRICULI QUARTI
◊ rizennoù l.(b.) mel ar pevare kambr.
― Geriadur ar gorfadurezh
fossette de l'aile grise
◊ FOVEA INFERIOR (VENTRICULI QUARTI)
◊ rioul b. draoñ ar pevare kambr.
― Geriadur ar gorfadurezh
fossette inférieure du quatrième ventricule
◊ FOVEA INFERIOR (VENTRICULI QUARTI)
◊ rioul b. draoñ ar pevare kambr.
― Geriadur ar gorfadurezh
fossette supérieure du quatrième ventricule
◊ FOVEA SUPERIOR (VENTRICULI QUARTI)
◊ rioul b. grec'h ar pevare kambr.
― Geriadur ar gorfadurezh
fovea inferior
◊ FOVEA INFERIOR (VENTRICULI QUARTI)
◊ rioul b. draoñ ar pevare kambr.
― Geriadur ar gorfadurezh
fovea superior
◊ FOVEA SUPERIOR (VENTRICULI QUARTI)
◊ rioul b. grec'h ar pevare kambr.
― Geriadur ar gorfadurezh
langage de quatrième génération
◊ 4th generation language
◊ areg pevare remzi
― Geriadur ar stlenneg
Areg en erdu d'an arveriad, aes da arverañ ha galloudek, o reiñ d'an arveriad an tu da seveniñ e-unan war-eeun e arloadoù.
Er remziad-mañ emañ an aregoù atersiñ frammet, ar ganerioù arloañ, ar reizhiadoù ardeiñ stlennvon.
ligula
◊ TAENIA VENTRICULI QUARTI
◊ lurell b. ar pevare kambr.
― Geriadur ar gorfadurezh
quatrième maladie
◊ fourth disease, Dukes' disease
◊ pevare kleñved g.
― Geriadur ar vezekniezh
Kleñved Dukes-Filatow (ruzig skarlegvanek).
quatrième maladie vénérienne
◊ fourth venereal disease
◊ pevare kleñved gwenerel
― Geriadur ar vezekniezh
(sl. Nicolas et Favre : maladie de ∼
).
quatrième ventricule
◊ VENTRICULUS QUARTUS
◊ pevare kambr b.
― Geriadur ar gorfadurezh
quatrième ventricule : syndrome du ∼
◊ ◊ azoniad g. ar pevare kambr
― Geriadur ar vezekniezh
Teskad an azonoù devoudet gant yoc'hennoù pevare kambr an empenn. Dec'han a reont ur c'haelad lemm eus al liñvenn benn-kein hag un uswask enklopennel o tedreiñ buan, a-frapadoù. Erzerc'hañ a reont dre ur c'hlopennad taer, grezvarrek, o saezhenniñ en divskoaz hag o tiloc'hekaat ar penn, a zelank pep fiñv a-daol anezhañ c'hweladoù, trolernoù pe un ezwal zoken ; dre strafuilhoù ar c'hempouez el loadur war sav gant un tuadur d'an drekkorzhañ hag, anarstal, dre un dassav begennel, da dizhadur an nervennoù a-glopenn ha da strafuilhoù hirvelel. Ar yoc'hennoù-se a zedro gant ar bugel pergen, o tevoudañ un empennfoeñv.
récessus latéral du quatrième ventricule
◊ RECESSUS LATERALIS VENTRICULI QUARTI
◊ aspleg g. kostezel ar pevare kambr.
― Geriadur ar gorfadurezh
stries acoustiques
◊ STRIAE MEDULLARES VENTRICULI QUARTI
◊ rizennoù l.(b.) mel ar pevare kambr.
― Geriadur ar gorfadurezh
stries médullaires
◊ STRIAE MEDULLARES VENTRICULI QUARTI
◊ rizennoù l.(b.) mel ar pevare kambr.
― Geriadur ar gorfadurezh
tige du calamus scriptorius
◊ SULCUS MEDIANUS (VENTRICULI QUARTI)
◊ nant g. kreizer ar pevare kambr.
― Geriadur ar gorfadurezh
toit du quatrième ventricule
◊ TEGMEN VENTRICULI QUARTI
◊ lein g. ar pevare kambr.
― Geriadur ar gorfadurezh
trou de Luschka
◊ APERTURA LATERALIS VENTRICULI QUARTI
◊ digor g. kostezel ar pevare kambr.
― Geriadur ar gorfadurezh
trou de Magendie
◊ APERTURA MEDIANA VENTRICULI QUARTI
◊ digor g. kreizer ar pevare kambr.
― Geriadur ar gorfadurezh
tænia du quatrième ventricule
◊ TAENIA VENTRICULI QUARTI
◊ lurell b. ar pevare kambr.
― Geriadur ar gorfadurezh