ayant pour extrémité
◊ pennet en
― Geriadur ar jedoniezh
bout à = face à
◊ rakpenn da, pennet ouzh
― Geriadur ar verdeadurezh
-
~ à la lame
rakpenn d'ar wagenn, rakpenn d'an donn
-
~ au courant
rakpenn d'ar redenn
-
~ au vent
rakpenn d'an avel
Avant de hisser la grand-voile, il faut que le bateau soit bout au vent pour éviter qu'elle n'aille forcer contre le mât et les haubans.
A-raok gorren ar ouel vras e ranker lakaat ar vag rakpenn d'an avel evit mirout ouzh al lien a vont da waskañ war ar wern hag an obankoù.
face à
◊ pennet ouzh, troet ouzh
― Geriadur ar verdeadurezh
-
~ à la lame, au vent, aux vagues :
(sl. bout à)
-
observateur ~ au vent
arseller troet ouzh an avel
terminé (par)
◊ pennet (gant)
― Geriadur ar fizik