Preder
anoxémie ◊ anoxaemia ◊ gwadisvec'h g. oksigen, anoksemiezh b. ― Geriadur ar vezekniezh

Leiadur ar feur oksigen er gwad.

anoxie ◊ anoxia ◊ gwiadisvec'h g. oksigen, isvec'h oksigen, anoksiezh b. ― Geriadur ar vezekniezh

Diouer oksigen en ur gwiad, e dalc'h ur gwadisvec'h pe ur paouez amred ; pa vez leiek, e komzer a oloksigen pe hipoksiezh (sl.  hypoxie).

eau oxygénée ◊ hydrogen peroxyde ◊ peroksidenn hidrogen, dour oksigen ― Geriadur ar vezekniezh

Dilester oksider a zelun H₂O₂ arveret e rezh dileizhenn danav evit naetaat ar goulioù.

ferment respiratoire, ferment transporteur d'oxygène, cytochrome-oxydase ◊ Warburg's ferment ◊ goell analadel, goell dezouger oksigen ― Geriadur ar vezekniezh

Oksidaz ennañ houarn a ve e roll, en analañ kelligel, blivaat an oksigen hag e dreuzdougen d'ar c'hitokrom.

hyperoxémie ◊ hyperoxaemia ◊ gwadusvec'h g. oksigen, oksigenwadusvec'h g. ― Geriadur ar vezekniezh

Muiadur kementad an oksigen e-barzh ar gwad (sl.  anoxémie, hypoxémie).

hyperoxie ◊ hyperoxia ◊ gwiadusvec'h g. oksigen, oksigenwiadusvec'h g., usvec'h g. oksigen, oksigenusvec'h g. ― Geriadur ar vezekniezh

Muiadur en unanenn amzer eus ar c'hementad oksigen dasparzhet gant ar gwad d'ar gwiadoù (sl.  anoxie, hypoxie).

normoxémie ◊ normoxaemia ◊ gwadhevec'h g. oksigen, normoksemiezh b. ― Geriadur ar vezekniezh

Feur oksigen reol er gwad (sl.  anoxémie, hyperoxémie).

normoxie ◊ normoxia ◊ gwiadhevec'h g. oksigen, normoksiezh b. ― Geriadur ar vezekniezh

Feur oksigen reol en ur gwiad (sl.  anoxie, anoxémie).

NOTENN : Peurliesañ, e lavar ar Vezekniezh, e-lec'h anormalité e vez arveret da genster Gl.  anomalie, hag eñ a c'herdarzh kevarall.

oxygène ◊ oksigen g. ― Geriadur ar gimiezh
oxygène ◊ oxygen ◊ oksigen g. ― Geriadur ar vezekniezh

Elfenn gimiek niver tolz 16, niverenn atom 8 (8 elektronenn en dro da zerc'han an atomenn), arouez O, dazgweredus kenan, en araez da gediañ gant hogos an holl elfennoù kimiek ; kedrann eo an elfenn oksigen er c'horfoù pur oksigen (pe, spisoc'h, dioksigen) (O₂) hag ozon (O3) ; aezhel en aozioù ordinal, ez eo an O₂ unan eus parzhiadoù pennañ an aer ha gantañ e vez ur roll a bouez en anadennoù oc'h amplegañ analerezh ar bevion.

oxygène : coefficient d'utilisation de l'∼ ◊ ◊ gwezhiader danveziñ an oksigen ― Geriadur ar vezekniezh

Keñver an diforc'h talmerel-gwazhiennel ouzh ar gwadvec'h oksigen × 100; ent reol e vez an diforc'h par da 0,05 mL, ar gwadvec'h par da 0,19 mL hag ar gwezhiader par da (0,05/0,19)  100; ent reol e vez an diforc'h par da 0,05 mL, ar gwadvec'h par da 0,19 mL hag ar gwezhiader par da (0,05/0,19) × 100 = 26 % ; pa dreuz ar gwad un organ dezalc'hidik ouzh an oksigen, pa sav enta a-us da 0,05 mL an diforc'h talmerel-gwazhiennel, e vez muiaet ar gwezhiader ; ar muzul eo eus an erlamad oksigen gant ar gwiadoù eroueriet. 100 = 26 % ; pa dreuz ar gwad un organ dezalc'hidik ouzh an oksigen, pa sav enta a-us da 0,05 mL an diforc'h talmerel-gwazhiennel, e vez muiaet ar gwezhiader ; ar muzul eo eus an erlamad oksigen gant ar gwiadoù eroueriet.

oxygène : concentration ou contenance ou teneur en ∼ ◊ blood oxygen content ◊ gwadvec'h g. oksigen, oksigenwadvec'h g. ― Geriadur ar vezekniezh

Feur O₂ lenet ouzh ar gwad, ent reol 19 mL dre 100 mL gwad talmerel, etre 13 ha 14 mL dre 100 mL gwad gwazhiennel.

oxygène : consommation d'∼ ◊ oxygen consumption ◊ beveziñ oksigen ― Geriadur ar vezekniezh

Feur O₂, dewerzhet e rezh mililitroù dre vunud, desunet gant ar gwad oc'h amredañ e korrwazhied al logigoù skevent (ec'hongas oksigen, arouez Vo₂) ha bevezet er gwiadoù (arouez Qo₂), ent reol par da 250.

oxygène : dette d'∼ ◊ oxygen debt ◊ dle g. oksigen ― Geriadur ar vezekniezh

Ent reol e vez kempouez etre enankañ analadel an oksigen hag ar bevezadur anezhañ gant ar bevedeg ; anv a reer eus digempouez, da geñver ar strivoù da skouer, pa zarvez d'an ezhomm oksigen kreskiñ buanoc'h eget an enankañ ; gant ar paouez e teu ar c'hempouez en-dro buan pe buanoc'h ha “dastalet e vez an dle”.

oxygène : différence artérioveineuse en ∼ ◊ arteriovenous oxygen difference ◊ diforc'h talmerel-gwazhiennel ar gwadvec'h oksigen ― Geriadur ar vezekniezh

Ent reol e vez an diforc'h gwadvec'h oksigen etre an talmerennoù hag ar gwazhiennoù 0,19 mL - 0,14 mL = 0,05 mL evit 1 mL gwad ; rezhiennañ a ra ar c'hementad oksigen degaset gant ar gwad d'ar gwiadoù ;  0,14 mL = 0,05 mL evit 1 mL gwad ; rezhiennañ a ra ar c'hementad oksigen degaset gant ar gwad d'ar gwiadoù ; ec'hongas an oksigen (Gl.  débit d'oxygène) zo par d'an diforc'h talmerel-gwazhiennel liesaet dre ec'hongas ar galon : 0,05 × 5 000 mL = 250 mL/min.