attitude naturelle (Philo.)
◊ natürliche Einstellung (Husserl)
◊ emzalc'h naturel
― Gerva an brederouriezh
écrire les entiers naturels
◊ skrivañ ar c'hevanion naturel
― Geriadur ar jedoniezh
entier naturel
◊ kevan naturel
― Geriadur ar jedoniezh
gaz
◊ aezhenn b. ; gaz naturel tiraezhenn b.
― Geriadur an armerzh
-
gisement
de gaz naturel tiraezhenneg benel
homme naturel (Arendt)
◊ den naturel
― Gerva an brederouriezh
mort naturelle
◊ natural death
◊ marv naturel
― Geriadur ar vezekniezh
Andizh darvezet evel an disoc'h eus dedro ur c'hleñved pe evel dibenn ar gozhni ; digemmet e vez ar m. n. diouzh an andizhoù dre emlazh pe dre goul, e dianlen devoudoù brezel ha darougadoù, darvoudoù ar gedvuhez hag ar c'hehentiñ, gourmestoù greantel ha dirfeudoù naturel.
naturel
◊ (de la nature) naturel
― Geriadur an armerzh
-
colorant, engrais, fibre
-(le) livuzenn, temz, gwienn naturel ; gaz naturel tiraezhenn b.
-
richesses -les
barregezhioù (pinvidigezhioù, loazioù) naturel.
naturel
◊ naturel aa. & g. -ion
― Geriadur ar jedoniezh
nombre naturel
◊ niver naturel
― Geriadur ar jedoniezh
parc
◊ (jardin) gourliorzh b. ; (naturel) naturva g. ; park g.
― Geriadur an armerzh
-
(stationnement)
tuva g.
-
(ensemble de véhicules)
karbedeg b.
-
(machines)
ijineg b. -i.
régime de convection libre (naturelle)
◊ hanren kendoug frank (naturel)
― Gervaoù skiant
sinistre
◊ (naturel, etc...) feud g. -où
― Geriadur an armerzh
-
sinistre
en mer feud mor
-
(dommages,
etc...) anwiv g. -ioù
-
(-ad, etc...) (échec)
drouklamm g.
-
le remboursement des sinistres
dastaladur an anwivioù ; dianwivañ
-
déclarer un sinistre
diskleriañ un anwiv
-
décrire, estimer
deskrivañ, dewerzhañ un anwiv.