Preder
calcarin : scissure ∼e, sillon ∼ ◊ calcarine sulcus ◊ nant g. kentrevnek ― Geriadur ar vezekniezh

Nant don war dalbenn diabarzh an hanterenn empenn, astennet a-zremm adalek ar blein kilpenn, an nant kitern-kilpenn o tifourkañ ennañ.

canal ptérygo-palatin ◊ SULCUS PTERYGOPALATINUS ◊ nant g. elvenneg-staoñ. ― Geriadur ar gorfadurezh
canal ptérygo-palatin ◊ pterygopalatine sulcus ◊ nant elvenneg-stavn ― Geriadur ar vezekniezh

Kanol askornek furmet gant baleg a-c'henneg an askorn stavn ha baleg gouinek ar genneg, enni an dalmerenn elvenneg-stavn ha nervenn ar c'hargadenn.

conduit ptérygo-palatin ◊ SULCUS PTERYGOPALATINUS ◊ nant g. elvenneg-staoñ. ― Geriadur ar gorfadurezh
coulisse bicipitale ◊ SULCUS INTERTUBERCULARIS ◊ nant g. etre-torzhelloù. ― Geriadur ar gorfadurezh
deuxième sillon temporal ◊ SULCUS TEMPORALIS MEDIUS ◊ nant g. ividig krenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
échancrure tubaire ◊ SULCUS TUBAE AUDITIVAE ◊ nant g. ar gorzenn glevedel. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière bicipitale externe ◊ SULCUS BICIPITALIS LATERALIS ◊ nant g. a-zaoubennek kostezel. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière bicipitale interne ◊ SULCUS BICIPITALIS MEDIALIS ◊ nant g. a-zaoubennek kreizel. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière calcanéenne ◊ SULCUS CALCANEI ◊ nant g. an askorn seul. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière carotidienne ◊ SULCUS CAROTICUS ◊ nant g. karotidel. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière carpienne ◊ SULCUS CARPI ◊ nant g. an arzorn. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière costale ◊ SULCUS COSTAE ◊ nant g. ar gostezenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière de l'artère occipitale ◊ SULCUS ARTERIAE OCCIPITALIS ◊ nant g. an dalmerenn gilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière de l'artère sous-clavière ◊ SULCUS ARTERIAE SUBCLAVIAE ◊ nant g. an dalmerenn endan-drebez. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière de l'artère vertébrale ◊ SULCUS ARTERIAE VERTEBRALIS ◊ nant g. an dalmerenn a-vellkein. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière du sac lacrymal ◊ SULCUS LACRIMALIS ◊ nant g. an daeroù. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière du sinus caverneux ◊ SULCUS CAROTICUS ◊ nant g. karotidel. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière du sinus latéral (segment jugulaire) ◊ SULCUS SINUS SIGMOIDEI ◊ nant g. ar god sigma. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière du sinus latéral (segment occipital) ◊ SULCUS SINUS TRANSVERSI ◊ nant g. ar god treuz. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière du sinus longitudinal supérieur ◊ SULCUS SINUS SAGITTALIS SUPERIORIS ◊ nant g. ar god a-saezh uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière du sinus pétreux inférieur ◊ SULCUS SINUS PETROSI INFERIORIS ◊ nant g. god izelañ ar garregenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière lacrymale ◊ SULCUS LACRIMALIS ◊ nant g. an daeroù. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière paracolique ◊ SULCUS PARACOLICUS ◊ nant g. lez-kolon. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière radiale ◊ SULCUS NERVI RADIALIS ◊ nant g. an nervenn a-werzhid. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière sous-orbitaire ◊ SULCUS INFRAORBITALIS ◊ nant g. is-pod. ― Geriadur ar gorfadurezh
gouttière sous-pubienne ◊ SULCUS OBTURATORIUS ◊ nant g. a-stevier. ― Geriadur ar gorfadurezh
pli fessier ◊ SULCUS GLUTEUS ◊ nant g. ar peñs. ― Geriadur ar gorfadurezh
premier sillon temporal ◊ SULCUS TEMPORALIS SUPERIOR ◊ nant g. ividig uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
Rolando : scissure de ∼ ◊ central sulcus of the cerebrum ◊ nant g. a-nen ― Geriadur ar vezekniezh

Nant don loet war dalbenn grec'h ha kostezel an hanterenn empenn, o tispartiañ tolbezenn an tal diouzh tolbezenn ar gitern.

scissure ◊ scissura ◊ 1 nant g. 2 skarr g. ― Geriadur ar vezekniezh

1 Kevatal da La. sulcus, eleze un ervenn war c'horre un organ. 2 Kevatal da La. fissura, eleze ur grouizenn hir ha strizh o tispartiañ div dolbezenn un organ (empenn, skevent, avu).

scissure calcarine ◊ SULCUS CALCARINUS ◊ nant g. kentrevnek. ― Geriadur ar gorfadurezh
scissure calloso-marginale ◊ SULCUS CINGULI ◊ nant g. ar senklenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
scissure de l'hippocampe ◊ SULCUS HIPPOCAMPI ◊ nant g. ar pennmarc'hig. ― Geriadur ar gorfadurezh
scissure de Rolando ◊ SULCUS CENTRALIS ◊ nant g. a-nen. ― Geriadur ar gorfadurezh
scissure de Sylvius ◊ SULCUS LATERALIS ◊ nant g. kostezel. ― Geriadur ar gorfadurezh
scissure pariéto-occipitale ◊ SULCUS PARIETO-OCCIPITALIS ◊ nant g. kitern-kilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
scissure perpendiculaire externe ◊ SULCUS PARIETO-OCCIPITALIS ◊ nant g. kitern-kilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
scissure sous-frontale ◊ SULCUS CINGULI ◊ nant g. ar senklenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
sillon astragalien ◊ SULCUS TALI ◊ nant g. an askorn fer. ― Geriadur ar gorfadurezh
sillon auriculo-ventriculaire ◊ SULCUS CORONARIUS ◊ nant g. kuruner. ― Geriadur ar gorfadurezh
sillon basilaire ◊ SULCUS BASILARIS ◊ nant g. a-ziazpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
sillon bicipital externe ◊ SULCUS BICIPITALIS LATERALIS ◊ nant g. a-zaoubennek kostezel. ― Geriadur ar gorfadurezh
sillon bicipital interne ◊ SULCUS BICIPITALIS MEDIALIS ◊ nant g. a-zaoubennek kreizel. ― Geriadur ar gorfadurezh
sillon calcanéen ◊ SULCUS CALCANEI ◊ nant g. an askorn seul. ― Geriadur ar gorfadurezh
sillon circulaire du lobe de l'insula ◊ SULCUS CIRCULARIS INSULAE ◊ nant g. kelc'hiek an enezenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
sillon collatéral antérieur de la moelle épinière ◊ SULCUS LATERALIS ANTERIOR (MEDULLA SPINALIS) ◊ nant g. kostezel araok ar mel a-livenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
sillon collatéral antérieur du bulbe ◊ SULCUS LATERALIS ANTERIOR (MEDULLA OBLONGATA) ◊ nant g. kostezel araok an hirvel. ― Geriadur ar gorfadurezh
sillon collatéral du lobe temporal ◊ SULCUS COLLATERALIS ◊ nant g. kengostezel. ― Geriadur ar gorfadurezh
sillon collatéral postérieur de la moelle épinière ◊ SULCUS LATERALIS POSTERIOR (MEDULLA SPINALIS) ◊ nant g. kostezel adreñv ar mel a-livenn. ― Geriadur ar gorfadurezh