Preder - Geriadur keflinenn

chemin optique ◊ treu g. (al luc’h) ― Gervaoù skiant

concentration de la lumière ◊ narrowing, spotting ◊ kulaat an hordenn luc'h, ardikaat ― Geriadur ar mediaoù

décomposition de la lumière ◊ decomposition of light ◊ gwaskarat al luc'h ― Geriadur ar mediaoù

disque optique DRAW ◊ Direct Read After Write, DRAW ◊ kantenn luc'h rageeunlenn goude skrivañ ― Geriadur ar stlenneg

Seurtad kantenn luc'h enskrivadus gant an arveriad.

disque optique inscriptible ◊ writable optical disc ◊ kantenn luc'h lenn/skrivañ ― Geriadur ar stlenneg

Kantenn luc'h enskrivadus gant an arveriad.

disque optique non inscriptible ◊ Optical Read Only Memory, OROM ◊ kantenn luc'h lenn hepken ― Geriadur ar stlenneg

Kantenn luc'h anenskrivadus gant an arveriad.

disque optique numérique ◊ numerical optical disc ◊ kantenn luc'h niverel ― Geriadur ar stlenneg

Skor stlenn a endalc'h bras, ouzh e ober ur bladenn wer, war an daou dal anezhi ur gwiskad kendeuzad telluriom stalet e rezh ul loabr troellennek. Un trevnad skin laser a enskriv ur stlenn daouredel er gwiskad kizidik.

disque optique réinscriptible, WMRA ◊ Write Many, Read Always, WMRA ◊ kantenn luc'h liesskriv lenn bepred ― Geriadur ar stlenneg

Seurtad kantenn luc'h adenskrivadus gant an arveriad.

disque optique WORM ◊ Write Once, Read Many, WORM ◊ kantenn luc'h unskriv lieslenn ― Geriadur ar stlenneg

Seurtad kantenn luc'h enskrivadus gant an arveriad.

faisceau (lumineux) ◊ hordenn b. (luc’h) ― Gervaoù skiant

lumière ◊ luc'h g. -ioù ― Geriadur ar fizik

lumière blanche, colorée, complexe, monochromatique luc'h gwenn, livek, kemplezh, unliv
lumière polarisée luc'h bleinekaet

lumière ◊ goulou g. -eier, luc'h g. -ioù ― Geriadur ar verdeadurezh

~ d’ambiance goulou ardro
~ du jour goulou an deiz, heolwenn g.

lumineux ◊ luc'h ― Geriadur an armerzh

affiche lumineuxe liketenn luc'h
publicité lumineuxe daranverezh luc'h
enseigne lumineuxe barr luc'h (tredanek).

lumineux ◊ luc'h aa. ― Geriadur ar fizik

signal lumineux arhent luc'h, luc'harhent

luminosité ◊ luc'h g. -ioù, lintr g. -où ― Geriadur ar verdeadurezh

mat ◊ dull, mat, unpolished ◊ (luc'h) soc'h, disgleur, dilufr, sklat, (sten) tromm ― Geriadur ar mediaoù

optique (adj.) ◊ optical ◊ optek, optikel, luc'h- ― Geriadur ar mediaoù

propagation de la lumière ◊ treled al luc’h ― Gervaoù skiant

raie, filet de lumière ◊ andenn luc'h b. ― Geriadur ar fizik

réflexe pupillaire ◊ pupillary reflex ◊ damoug ar mab lagad ouzh al luc'h ― Geriadur ar vezekniezh

Mabargrezañ devoudet dre vannañ un hordenn luc'h ouzh al lagad (damoug ouzh al luc'h pe damoug luc'hloc'hadel) pe dre welout un ergorenn dost (damoug ouzh an argeidañ).