gris (adj.)
◊ GB : grey, US : gray
◊ louet
― Geriadur ar mediaoù
-
gris (nom)
GB : grey, US : gray
loued g.-où
-
~ à 18 %
18 % grey
loued 18 %
-
carton de ~ ~
grey card, standard grey card
karton g.-où skoueriek al louedoù
-
~ moyen
medium grey
loued etre
-
charte de ~
grey chart
prouidell b.-où louedoù, gwirier g.-où louedoù
-
gamme de ~, échelle de ~
grey scale
dirïad g.-où louedoù
gris : syndrome ∼
◊ grey syndrome
◊ azoniad louet
― Geriadur ar vezekniezh
Arne azlouet korf an nevezc'haned, kevret gant dulaz ha koempad, diwar ur pistriadur gant ar c'hloramfenikol ; gougelat e vez an erdeb.
indusium gris
◊ INDUSIUM GRISEUM
◊ lindrenn b. louet.
― Geriadur ar gorfadurezh
moisi
◊ louet
― Geriadur ar geginouriezh
plaquettes grises : syndrome des ∼
◊ grey platelet syndrome
◊ azoniad ar pladanoù louet
― Geriadur ar vezekniezh
Pladananaez genezhel nemedennek, anezhañ un olpladanoù leiek, pladanoù brasoc'h un disterañ, dreist holl hep greunennadoù azurlen, dre se diouer ar parennoù endalc'het ganto (fibrinogen, parenn Willebrand, h.a.) ha, da heul, ar gwadliñvoù, erzerc'hadenn glinikel pennañ an azoniad.
substance grise de la moelle
◊ SUBSTANTIA GRISEA (MEDULLA SPINALIS)
◊ steuñvenn b. louet ar mel a-livenn.
― Geriadur ar gorfadurezh