Preder
anesthésie locale ◊ local anaesthesia ◊ dieraeziñ lec'hiek ― Geriadur ar vezekniezh

Lemel ar santidigezh en un tachad bevennek dre ensinklañ pe difruañ an danvezenn wezhus.

anesthésiques locaux ◊ local anaesthesics ◊ dieraezerioù lec'hiek ― Geriadur ar vezekniezh

Gwezherioù a arloer ouzh ar gwiad nervel evit tolc'hañ an nervren ent eiltroüs ; arloet e diastok kef un nervenn e tec'hanont seizi hag aneraez er parzhioù keñverek.

épilepsie focale ou partielle ou locale ou corticale ◊ focal epilepsy ◊ droukfell annonel pe darnek pe lec'hiek pe pluskennel ― Geriadur ar vezekniezh

Droukfell diwar un annon blivaat loet en ul lec'hienn eus an empenn, er bluskenn hogos bepred, naouus dre varradoù oc'h angorzhañ ur parzh eus ar c'horf : erzerc'hadoù loc'hadel, santadel pe struzhel (barradoù kofel), pe an arc'hwelioù bred (barradoù bredel, bredsantadel, bredloc'hadel) ; ur barrad droukfell darnek a c'hell treiñ en ur barrad hollek (sl.  épilepsie temporale).

localisé ◊ lec'hiet ; lec'hiek ; spislec'hiet. ― Geriadur an armerzh
névralgies méningées localisées ◊ ◊ nervostoù pilhonel lec'hiek ― Geriadur ar vezekniezh

Laur talmus tal-kitern kresket gant ar strivoù oc'h uhelaat ar gwask enlivennel, kevret gant daeraouiñ ha frinaouez ; pareet e vez dre skejañ nervenn al lagad (barr eus an nervenn drigevell).