Preder
emplacement ◊ lec'h g. -ioù, lec'hiad g. -où ― Geriadur ar verdeadurezh

Quand un homme est tombé à la mer, il faut baliser l'emplacement de la chute avec la perche IOR.

Pa gouezh un den er mor, e vez argoalet lec'h ar gouezhadenn dre al lazh IOR.

endroit ◊ lec'h g. -ioù ― Geriadur ar verdeadurezh
  • ~ idéal lec'h derc'hek
  • ~ peu sûr lec'h arvarus, lec'h risklus
  • ~ sûr lec'h diogel
lieu ◊ lec'h g. -ioù ; lec'hiad g. ; lec'hienn b. ― Geriadur an armerzh
  • lieu de l'accident lec'h an darvoud
  • lieu de chargement lec'h kargañ
  • lieu commun lec'hienn voutin
  • lieu de création lec'h krouiñ
  • lieu de décision lec'h divizout
  • lieu de départ lec'h loc'hañ
  • lieu de destination (courrier) lec'h ennegañ
  • lieu de destination (voyageurs) lec'h arvoned ; arvonedad g.
  • lieu d'embarquement lec'h lestrañ
  • lieu d'émission lec'h embann (un dennadenn)
  • lieu d'établissement lec'h diazezañ
  • lieu d'exécution lec'h erounit
  • lieu d'expédition lec'h kas ; lec'h anvon
  • lieu d'exploitation sez an embregerezh
  • lieu d'implantation lec'h sezadur
  • lieu de livraison lec'h dereiñ
  • lieu de moindre perfection (maillon faible) tanavenn b.
  • lieu de naissance lec'h ganedigezh
  • lieu d'origine lec'h orin
  • lieu de paiement lec'h talañ
  • lieu de prise de conscience lec'h emouezañ
  • lieu de production lec'h kenderc'hañ
  • -x publics lec'hioù foran
  • lieu de réalisation lec'h seveniñ
  • lieu de réception lec'h degemer
  • lieu de séjour lec'h chom
  • lieu de travail lec'h labour
  • lieu de vente lec'h gwerzhañ ; gwerzhlec'h
  • haut- touristique uhellec'h touristel
  • en haut lieu el laez
  • avoir lieu c'hoarvezout ; bezañ
  • donner lieu à reiñ lec'h (tro, abeg) da
  • il n'y a pas lieu de n'eus ket da
  • (logement) lec'h g.
  • état des -x stad al lec'h ; renabl g.
  • quitter les -x kuitaat al lec'h (an annezlec'h).
lieu ◊ lec'h g. -ioù ― Geriadur ar verdeadurezh
  • ~ accostable lec'h abourzhañ
  • ~ d'embarquement lec'h lestrañ
  • ~ dangereux lec'h dañjerus
  • ~ de chargement lec'h enbourzhañ
  • ~ de rencontre lec'h kejañ

    • Une association sportive est un lieu de rencontre, de brassage de cultures, de nationalités, de générations.

    Ul lec'h kejañ etre stuzegezhioù, riezadelezhioù ha remziadoù eo ur gevarzhe sportel.

  • ~ idéal lec'h derc'hek, lec'h gwellañ
  • ~ stratégique lec'h gedal

    • Lors des manœuvres de port, un équipier doit se tenir aux lieux stratégiques, prêt à placer une défense s'il y a risque de choc.

    Pa zelevier en ur porzh e rank ur skipad bezañ prest, el lec'hioù gedal, da lakaat un didosell da herzel ouzh an tosoù.

lieu géo- métrique ◊ lec'h g. -ioù mentoniel ― Geriadur ar jedoniezh
lieu-dit ◊ lec'h anvet g. ― Geriadur an armerzh
saisie à la source ◊ on-site data capture ◊ euvriñ war al lec'h ― Geriadur ar stlenneg

Euvriñ graet el lec'h end-eeun ma tiwan ar roadenn da geweriañ (gwezhva, poent gwerzhañ, draf) ; en degouezh-mañ ez a an dastum hag an euvriñ d'ober an un gwezhiadur, a vez efedet gant termenelloù arbennik pe voutinek.