Preder
1 ganglion 2 ganglion ou noeud lymphatique ◊ 1 ganglion 2 lymphatic node ◊ 1 kangrenn b. 2 gwerblenn b., klom g. -où limfel ― Geriadur ar vezekniezh

1 Tolpad kelligoù nervel loet e-maez an nervahel, ouzh e ober a) evit a sell kangrennoù a-livenn ar gwriziennoù a-gein, korfoù kellig ar protoneuron santout, b) evit a sell ar c'hangrennoù simpatek, korfoù kellig an neuron santout en erdu ar flugez pe ar gwazhied. 2 Tolpad kelligoù e rezh ur bos war dreug ur wazhiedenn limf, a stumm hirvoan pe favennek, loet a-strolloù e gwrizienn an izili hag a-hed ar gwazhied bras.

faisceau de Keith et Flack ◊ NODUS SINU-ATRIALIS ◊ klom g. god-kentez. ― Geriadur ar gorfadurezh
ganglion lymphatique ◊ NODUS LYMPHATICUS ◊ klom g. limfel (pe gwerblenn b.). ― Geriadur ar gorfadurezh
noeud ◊ klom g. ― Geriadur an armerzh
  • noeud de communication noeud de communication klom kehentiñ
  • noeud ferroviaire noeud ferroviaire klom houarnhentel
  • (marine) skoulm g.
noeud d'Aschoff-Tavara ◊ NODUS ATRIOVENTRICULARIS ◊ klom g. kentez-kofig. ― Geriadur ar gorfadurezh
noeud de Keith et Flack ◊ NODUS SINU-ATRIALIS ◊ klom g. god-kentez. ― Geriadur ar gorfadurezh
noeud sinusal, TA nodus sino-atrialis ◊ sino-atrial node ◊ klom god-kentez ― Geriadur ar vezekniezh

Hogennad kelligoù nervel loet e-barzh speur ar c'hentez dehou e-kichen god ar gwazhiennoù kav e kefin toull ar wazhienn gav uhelañ, e arc'hwel genel ent emgefreek ar wagenn vroudañ o telankañ argrezadur ar galon ; reet e vez an nervlanv e-barzh gwiad ar c'hentez etrezek ar c'hlom kentez-kofig, ha treuzkaset d'ar c'hofigoù dre an hordenn gentez-kofig (sl.  cardionecteur : appareil pe système ∼, sinus : maladie du—, sinus : maladie du—).

noeud, TA nodus ◊ node ◊ 1 klom g. 2 gwerblenn b. ― Geriadur ar vezekniezh

Furmadurioù ganto arc'hwelioù dibarek : 1 tolpad kelligoù nervel (sl.  n. sinusal) 2 tolpad kelligoù limfoidel (sl.  ganglion 2 ).

nœud ◊ node ◊ klom g. ―où ― Geriadur ar stlenneg

  1. Elfenn andibennel en ul luniad stlenn urzhazek.

  2. (Pell.) Elfenn eus ur rouedad dezougen, hanlec'hiet en douaregor, a zo he c'hefridi bennañ ar c'hehentiñ, a c'hell ivez ren arc'hwelioù evel gwiriañ, tolpañ, stadegañ.

nœud ◊ klom g. -où ― Geriadur ar fizik
nœud ◊ klom g. -où ― Geriadur ar jedoniezh
nœud de transit international ◊ international transit node ◊ klom treizhid etrevroadel ― Geriadur ar stlenneg

Trevnad aveadurioù goulevek o talvout da etrekennaskañ ar rouedad riezel : Transpac (F), Datapac (CDN), Telenet, Tymnet, Internet (USA).