Preder
1 cul-de-sac vaginorectal, excavation recto-utérine 2 cul-de-sac vésicorectal 1 2 cul-de-sac de Douglas ◊ 1 rectouterine pouch, rectouterine excavation 2 vesicorectal pouch, vesicorectal excavation 1 2 Douglas's pouch ◊ 1 kleuz g. youlc'h-krozh, ouf g. 2 kleuz youlc'h-c'hwezhigell ― Geriadur ar vezekniezh

1 Bogod eus kavenn an ampelenn loet etre ar gouin hag ar youlc'h. 2 Bogod eus kavenn an ampelenn etre ar c'hwezhigell hag ar youlc'h gant ar gourev. 1 2 Anvad roet gant aozerion 'zo d'ar bogod ampelenn dirak ar youlc'h ken gourevel, ken benevel, gant aozerion all etre youlc'h ha gouin hepken.

cavité préutérine ◊ EXCAVATIO VESICO-UTERINA ◊ kleuz g. c'hwezhigell-krozh. ― Geriadur ar gorfadurezh
cavité rétro-utérine ◊ EXCAVATIO RECTO-UTERINA ◊ kleuz g. youlc'h-krozh. ― Geriadur ar gorfadurezh
creux (adj.) ◊ hollow, sunken ◊ kleuz, kev ― Geriadur ar mediaoù
  • 1) chemin ~ sunken road hent g.-où kev
  • 2) période ~se off-peak time prantad g.-où izat, isvezh g.-ioù
  • 3) joues ~ses gaunt cheeks, hollow cheeks divjod d. (b.) klavet
  • 4) yeux ~ deep-set eyes, sunken eyes daoulagad d. (g.) sanket
creux (nom) ◊ recess ◊ kleuz g.-ioù, kev g.-ioù ― Geriadur ar mediaoù
creux (onde) ◊ kleuz g. -ioù ― Geriadur ar fizik
creux adj. ◊ kevek, kleuz ― Geriadur ar verdeadurezh

Le génois de petit temps a un guindant assez rond, ce qui donne sur un étai rectiligne un foc très creux.

Ur jenoad skañv zo dezhañ ur lamm bodek a-walc'h, dre se e teu da vezañ kevek tre gant ur stae eeun(regek).

cul-de-sac de Douglas ◊ EXCAVATIO RECTO-UTERINA ◊ kleuz g. youlc'h-krozh. ― Geriadur ar gorfadurezh
cul-de-sac vagino-rectal ◊ EXCAVATIO RECTO-UTERINA ◊ kleuz g. youlc'h-krozh. ― Geriadur ar gorfadurezh
cul-de-sac vésico-rectal ◊ EXCAVATIO RECTO-VESICALIS ◊ kleuz g. youlc'h-c'hwezhigell. ― Geriadur ar gorfadurezh
cul-de-sac vésico-utérin ◊ EXCAVATIO UTERINA ◊ kleuz g. c'hwezhigell-krozh. ― Geriadur ar gorfadurezh
main creuse : signe de la ∼ ◊ ◊ arouez an dorn kleuz ― Geriadur ar vezekniezh

Kleuzded ar palv oc'h anadiñ e lakadur an dorn en un dalenn azerc'h hag asaezh, ezreolded pe tantek ha padek, pe o c'hoarvezout pa vez diskalfet ent oberiat pe gouzañvat ar bizied, test neuze d'un tizhad pikernennek.

pied creux ◊ pes cavus ◊ troad kleuz ― Geriadur ar vezekniezh

Distummadur an troad o c'hoarvezout etre 8 ha 15 vloaz, naouus dre leiâd ar c'horn etre raog ha treñv troad e par ar c'henvell kreiz-souk ha, dre se, muiâd argevegezh ar sol, bolzegezh ar c'hil, krabanegezh ar bizied troad hag a-wechoù ar rakkammded (sl.  métatarse).