Preder
acquittement d'une interruption, traitement d'une interruptioninterrupt handling, interrupt processingdec'hwelañ ur span, keweriañ ur span ― Geriadur ar stlenneg

Dinoiñ ha kadaviñ un arhent span en ul live lavaret (dieubet e vez dre se live ar span hag argridet e c'hell bezañ adarre).

équipement terminal de traitement de données, E.T.T.D.Data Terminal Equipment, DTEavead gourfenn keweriañ (roadennoù), AGKR ― Geriadur ar stlenneg

Nep avead keweriañ roadennoù gougediet ouzh ur rouedad treuzkas stlenn.

traitement arborescenttree processingkeweriañ a-wezenn ― Geriadur ar stlenneg

Kalvezder ar c'heweriañ dre renkañ an elfennoù stlenn e rezh ur wezenn.

traitement d'imagepicture processing, image processingkeweriañ skeudenn ― Geriadur ar stlenneg

Bodad kalvezderioù amkanet da wellaat deveizadur ar skeudennoù niverelaet : assav skeudennoù disleberet, gwellaat doareoù 'zo evel an dargemm, koazhañ ar vorenn, splannaat an elfennoù spesadel (amc'hwiliañ ar ribloù pe al lijorennoù liv, riñvañ ar gorreadoù, eriñvañ, h.a.), rummata.

traitement de l'informationdata processingkeweriañ stlenn, stlenngeweriañ ― Geriadur ar stlenneg

Hollad ar gwezhiadurioù renet war ar stlenn evit gwiskañ dezhañ ur furm arveradus war-eeun : meizadus, kendodek, treuzkasadus, kevregat, h.a.

Er pleustr, ez eo anv all ar stlennegañ, keweriañ emgefreek ar stlenn.

traitement de textetext processingkeweriañ testenn ― Geriadur ar stlenneg

Bodad kalvezderioù stlennegel o talvout da euvriñ, kadaviñ, reizhañ, bremanaat, furmaozañ ha skignañ un destenn.

traitement en temps réelreal time processingkeweriañ en amzer werc'hel ― Geriadur ar stlenneg

Mod keweriañ ar stlenn ma vez engwerc'het ar roadennoù, bep ma tegouezhont gant ar paker, hervez kellusk an tarzh diavaez o ec'hod ha ma vezont keweriet en ur padvezh azas diouzh an disoc'hoù gortozet.

traitement intégréintegrated processingkeweriañ kevanek ― Geriadur ar stlenneg

Keweriañ o kevazlammat war an elfennoù angorzhet an holl zaskemmadoù ha hizivadoù devoudet gant e erounezadur.

traitement par lotsbatch processingkeweriañ dre lodoù ― Geriadur ar stlenneg

Arverañ un urzhiataer oc'h endodiñ labourioù lerc'h ouzh lerc'h. Roll ar gourseller eo dibab a-douez al labourioù war erounit an hini o tereout ar gwellañ dre ober stad eus an esaou ret er vemor, pad rakjedet an erounit, ar rizh trobarzhell rekizet, an devetegezh ardaolet.

traitement par lots à distanceremote batch processingkeweriañ dre lodoù a-bell, pellgeweriañ dre lodoù ― Geriadur ar stlenneg

Keweriañ dre lodoù ma vez graet an endodiñ labourioù diwar-bouez un dermenell bonner.

traitement parallèleparallel processingkeweriañ a-stur ― Geriadur ar stlenneg

Kalvezder keweriañ ma vez keweriet diaser lies elfenn stlenn.

traitement séquentielsequential processingkeweriañ kemalat, keweriañ a-gemal, keweriañ a-stell ― Geriadur ar stlenneg

Kalvezder da ziren kemplezhded ar c'hudennoù, arveret da sevel treolioù. Ar bennaenn eo keweriañ ur stell elfennoù stlenn hevelep ma c'haller despizañ an elfenn gentañ, an tremen eus un elfenn d'an hini da heul hag an elfenn diwezhañ.

traiter (Inform.)keweriañ ― Gerva an brederouriezh
traiter (informatique)keweriañ ― Gervaoù skiant
traiter (informatique)keweriañ ― Geriadur ar fizik
unité centrale, processeur centralcentral processing unitunvez kreiz, unvez keweriañ kreiz, kewerier g. ―où kreiz ― Geriadur ar stlenneg

Lodenn bennañ en un urzhiataer, ma vez keweriet ar stlennadoù er bennvemor. C'hoarvezout a ra peurliesañ eus treug ar roadennoù, anezhañ an unvez ditouriñ, an unvezioù niveroniel ha mezoniel hag an unvez reoliñ (kemaler).