Preder
arthrodie ◊ ARTICULATIO PLANA ◊ kenvell g. plaen. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation ◊ kenvell g. -où, trevnad g. -où kenvellañ, koubl g. -où ― Geriadur ar verdeadurezh

Sur la plupart des catamarans, le mât est pivotant et l'articulation entre le mât et son support est lubrifiée par une pastille de Téflon.

War an darn vuiañ eus ar c'hatamaranoù e vez ur wern baoellek. Ar c'henvell etre ar wern hag ar votez anezhi a lenkrer gant ur badellig Teflon.

  • ~ à rotule koubl kotennek, koubl pellennek, kenvell gotennek, kenvell bellennek
  • ~ de stick kenvell distroenn
  • ~ entre ridoir et cadène kenvelladur g.-où etre kadoan ha rennell
articulation ◊ 1 joint, articulation 2 articulation ◊ 1 arz aa., kenvell g., koubl g. 2 kevaotañ ― Geriadur ar vezekniezh

1 Teskad an elfennoù a ya da unaniñ an eskern kenetrezo. 2 Teskad ar fiñvoù graet gant organoù ar vouezh war red an aer ec'hanalet.

articulation acromio-claviculaire ◊ ARTICULATIO ACROMIOCLAVICULARIS ◊ kenvell g. kernskoaz-trebez. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation astragalo-calcanéenne ◊ ARTICULATIO SUBTALARIS ◊ kenvell g. endan‑fer. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation astragalo-scaphoïdienne ◊ ARTICULATIO TALOCALCANEONAVICULARIS ◊ kenvell g. fer-seul-bulzuneg. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation atloïdo-axoïdienne ◊ ARTICULATIO ATLANTO-AXIALIS LATERALIS ◊ kenvell g. marc'h-ahel kostezel. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation atloïdo-odontoïdienne ◊ ARTICULATIO ATLANTO-AXIALIS MEDIANA ◊ kenvell g. marc'h-ahel kreizer. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation calcanéo-cuboïdienne ◊ ARTICULATIO CALCANEOCUBOIDEA ◊ kenvell g. seul-diñseg. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation carpo-métacarpienne du pouce ◊ ARTICULATIO CARPOMETACARPEA POLLICIS ◊ kenvell g. arzorn-kreizdorn ar meud. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation condylienne ◊ ARTICULATIO CONDYLARIS ◊ kenvell g. skodennek. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation costo-transversaire ◊ ARTICULATIO COSTOTRANSVERSARIA ◊ kenvell g. kostezenn-balegtreuz. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation cotyloïdienne ◊ ARTICULATIO COTYLARIS ◊ kenvell g. hanafennek. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation coxo-fémorale ◊ ARTICULATIO COXAE ◊ kenvell g. al lez. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation crico-aryténoïdienne ◊ ARTICULATIO CRICOARYTENOIDEA ◊ kenvell g. lagadenn-pichereg. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation de Chopart ◊ ARTICULATIO TARSI TRANSVERSA ◊ kenvell g. treuz ar souk. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation de l'atlas avec l'axis ◊ ARTICULATIO ATLANTO-AXIALIS ◊ kenvell g. marc'h-ahel. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation de la clavicule avec l'omoplate ◊ ARTICULATIO ACROMIOCLAVICULARIS ◊ kenvell g. kernskoaz-trebez. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation du cou-de-pied ◊ ARTICULATIO TALOCRURALIS ◊ kenvell g. fer-gar (pe kenvell an ufern). ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation du coude ◊ ARTICULATIO CUBITI ◊ kenvell g. an ilin. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation du genou ◊ ARTICULATIO GENU ◊ kenvell g. ar glin. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation du poignet ◊ ARTICULATIO RADIOCARPEA ◊ kenvell g. gwerzhid-arzorn. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation en selle ◊ ARTICULATIO SELLARIS ◊ kenvell g. dibrek. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation huméro-cubitale ◊ ARTICULATIO HUMERO-ULNARIS ◊ kenvell g. paler-helmo. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation huméro-radiale ◊ ARTICULATIO HUMERO-RADIALIS ◊ kenvell g. paler-gwerzhid. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation médio-carpienne ◊ ARTICULATIO MEDIOCARPEA ◊ kenvell g. kreiz‑arzorn. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation médio-tarsienne ◊ ARTICULATIO TARSI TRANSVERSA ◊ kenvell g. treuz ar souk. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation occipito-atloïdienne ◊ ARTICULATIO ATLANTO-OCCIPITALIS ◊ kenvell g. marc'h-kilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation péronéo-tibiale inférieure ◊ SYNDESMOSIS (pe ARTICULATIO) TIBIOFIBULARIS DISTALIS) ◊ kenstagellad g. (pe kenvell g.) skin-spilhenn pellek. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation péronéo-tibiale supérieure ◊ ARTICULATIO TIBIOFIBULARIS ◊ kenvell g. skin-spilhenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation piso-pyramidale ◊ ARTICULATIO OSSIS PISIFORMIS ◊ kenvell g. ar pizenneg. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation radio-carpienne ◊ ARTICULATIO RADIOCARPEA ◊ kenvell g. gwerzhid-arzorn. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation radio-cubitale inférieure ◊ ARTICULATIO RADIO-ULNARIS DISTALIS ◊ kenvell g. gwerzhid-helmo pellek. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation radio-cubitale supérieure ◊ ARTICULATIO RADIO-ULNARIS PROXIMALIS ◊ kenvell g. gwerzhid-helmo hogozek. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation sacro-iliaque ◊ ARTICULATIO SACRO-ILIACA ◊ kenvell g. kroazell-klun. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation scapho-cunéenne ◊ ARTICULATIO CUNEONAVICULARIS ◊ kenvell g. gennheñvel-bulzuneg. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation scapulo-humérale ◊ ARTICULATIO HUMERI ◊ kenvell g. ar paler. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation sous-astragalienne ◊ ARTICULATIO SUBTALARIS ◊ kenvell g. endan-fer. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation sterno-claviculaire ◊ ARTICULATIO STERNOCLAVICULARIS ◊ kenvell g. klerenn-trebez. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation syndesmo-odontoïdienne ◊ ARTICULATIO ATLANTO-AXIALIS MEDIANA ◊ kenvell g. marc'h-ahel kreizer. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation temporo-maxillaire ◊ ARTICULATIO TEMPOROMANDIBULARIS ◊ kenvell g. ividig-gaved. ― Geriadur ar gorfadurezh
articulation tibio-tarsienne ◊ ARTICULATIO TALOCRURALIS ◊ kenvell g. fer-gar (pe kenvell an ufern). ― Geriadur ar gorfadurezh
capsule articulaire ◊ articular capsule ◊ pourc'had kenvell ― Geriadur ar vezekniezh

Gronnenn stirek enlenet ouzh ardroioù an talbennoù kenvell, o kendaoliñ d'o derc'hel e diastok.

cartilage articulaire ◊ CARTILAGO ARTICULARIS ◊ migorn g. kenvell. ― Geriadur ar gorfadurezh
cartilage articulaire ◊ articular cartilage ◊ migorn kenvell ― Geriadur ar vezekniezh

Gwervigorn levn ha lufr o wiskañ an talbennoù kenvellañ, e devder a-geñver gant ar gwask o ren war ar c'henvell.

cheville, articulation tibio-tarsienne ◊ ankle, ankle joint ◊ ufern g., kenvell g. fer-gar, kenvell an ufern ― Geriadur ar vezekniezh

Kenvell eus an ezel traoñ loet etre ar c'har hag an troad, naouus dre zaou valir, an ufern kostezel pe a-spilhenn hag an ufern kreizel pe a-skin ; c'hoarvezout a ra, e krec'h, eus talbenn diavaez an ufern kreizel, talbenn diabarzh an ufern kostezel ha talbenn horzh ar skin, en traoñ, eus poleenn an askorn fer.

condylienne ◊ ARTICULATIO CONDYLARIS ◊ kenvell g. skodennek. ― Geriadur ar gorfadurezh
diarthrose ◊ JUNCTURA SYNOVIALIS pe ARTICULATIO ◊ koubl g. irgennek pe kenvell g. ― Geriadur ar gorfadurezh
diarthrose, TA junctura synovialis ◊ diarthrosis ◊ koubl g. irgennek, kenvell g. ― Geriadur ar vezekniezh

Arz heloc'h etre pennoù eskern goloet gant migorn, kevreet dre ur pourc'had kenvell ha stagelloù, etrezo ur gavenn pallennet gant irgenn.

énarthrose ◊ ARTICULATIO SPHEROIDA ◊ kenvell g. boullek. ― Geriadur ar gorfadurezh