branchement
◊ connection
◊ kennaskañ, kennask g.-où, skourrañ, skourrad g.-où
― Geriadur ar mediaoù
-
schéma de ~
connection diagram
diervad g.-où kennaskañ, diervad skourrañ
brancher
◊ to plug in
◊ skourrañ, kennaskañ, lugellañ
― Geriadur ar mediaoù
connecter
◊ to connect, to wire, to hook up to
◊ kennaskañ, gougediañ, skourrañ, lugellañ
― Geriadur ar mediaoù
connecter
◊ kennaskañ
― Geriadur ar fizik
connecter
◊ kennaskañ
― Geriadur ar jedoniezh
connecter, connection
◊ Verknüpfung
◊ kennaskañ
― Gerva an brederouriezh
connexion
◊ connection
◊ kennaskañ, kennask g. ―où
― Geriadur ar stlenneg
Kehentaat daou avead. Kudennoù ar c'hennaskañ etre an aveadoù elektronek (an harzded kenstok, skoueriekaat ar c'hennaskerioù, er bellstlennegezh pergen) zo bet en orin diskiblezh ar c'hennaskeg.
Sl. [déconnexion]
cosse (électrique)
◊ fibl (kennaskañ) g. -où
― Geriadur ar fizik
protocole de connexion
◊ connection protocol
◊ komenad kennaskañ
― Geriadur ar stlenneg
Bodad stlennadoù kendivizat o talvout, adal un emziviz, da savelañ un ere.
raccordement
◊ connecting
◊ kennaskañ, gougediañ
― Geriadur ar mediaoù
-
~ à la terre (électricité)
GB : earthing, US : grounding
kennask g.‑où (ouzh an) douar, kennask (ouzh ar) sol, douarged g.-où, solged g.-où
raccordement, connexion
◊ connection
◊ gougediañ, kennaskañ
― Geriadur ar stlenneg
Hollad ar gwezhiadurioù ret da lakaat aveadurioù un arveriad gremm stlennegel da gaout diraez en ur rouedad dezougen.