continuité
◊ continuity
◊ kendalc'h g.-ioù, kendalc'hegezh b.-ioù, arheuilh g.-où
― Geriadur ar mediaoù
-
~ chronologique
scenes breakdown
dihaez lerc'hiadel
-
~ dialoguée
dialogue continuity, scenario
arheuilh an emzivizoù
-
~ de montage
cutting continuity
saeriñ a-gendalc'h, saeriñ kentañ
maintien
◊ dalc'h g. ; arzalc'h g. ; kendalc'h g.
― Geriadur an armerzh
-
maintien dans
le poste arstaeladur
-
maintien d'un contrat
kendalc'h ur gevrat
-
maintien des droits acquis
arzalc'h ar gwirioù gounezet
-
maintien d'une entreprise
arzalc'h un embregerezh
-
maintien (en place) du gouvernement
arzalc'h ar gouarnamant
-
maintien du niveau
de vie arzalc'h ar barr bevañ
-
maintien des parités
arzalc'h ar parelezhioù
-
maintien des prix
dalc'h (arzalc'h) ar prizioù
-
maintien du salaire
arzalc'h ar gopr