balancer
◊ mentelañ ; kempouezañ
― Geriadur an armerzh
-
balancer un compte
mentelañ ur gont ; klozañ ur gont ; reizhañ ur gont ; kempouezañ ur gont
-
se balancer
par diskouez ur ventelad eus ; klozañ war.
compenser
◊ kempouezañ ; reizhañ
― Geriadur an armerzh
-
(courant)
digoll ; dic'haouiñ ; kempouezañ.
équilibrage sur une tête
◊ balancing
◊ kempouezañ
― Geriadur ar mediaoù
équilibration
◊ equilibration
◊ 1 emgempouezañ 2 kempouezañ, emgempouezañ 3 emarwastadiñ
― Geriadur ar vezekniezh
1 (Ent hollek) a-zivout ar bevedeg, engwezhiañ an araezadoù ret evit derc'hel e arc'hwelioù e ratre. 2 (Ent kefloc'hel) kedarc'hwelañ etre ar gweled, ar benvegad rakkambrel hag an eraeziñ endon- hag anunfraouadel amplegat da reolerezh loadur ar c'horf e-keñver ar c'hwimmoù ha lakadur parzhioù ar c'horf an eil re e-keñver ar re all. 3 (Ent vevedel) azderc'hel an arwastadiñ (Gl. homéostasie), eleze an tued da zerc'hel ar gwastadennoù bevedel (Gl. constantes physiologiques) etre o hinoù reol (sl. déséquilibration, homéostasie).
équilibrer
◊ kempouezañ
― Geriadur an armerzh
-
équilibrer la balance commerciale extérieure
kempouezañ mentel ar c'henwerzh diavaez
-
équilibrer un compte
kempouezañ ur gont.
équilibrer
◊ to balance
◊ kempouezañ, mentelañ
― Geriadur ar mediaoù
équilibrer
◊ kempouezañ
― Geriadur ar fizik
équilibrer
◊ kempouezañ
― Geriadur ar gimiezh