annonce
◊ kemennadenn b. ; kel g. -où ; embann g.
― Geriadur an armerzh
-
petites annonce des journaux
kemennadennoù ar c'hazetennoù.
annoncer
◊ kemenn ; degemennn ; embann ; reiñ kel.
― Geriadur an armerzh
avis
◊ kel g. -où ; kemenn g. -où ; meneg g. -où
― Geriadur an armerzh
-
avis d'arrivée
kel degouezhadur
-
avis de convocation
kemenn kengalv
-
avis d'échéance
kel termen darevezh
-
avis de crédit
kel kred
-
avis de débit
kel dle
-
avis d'embarquement
kel lestradur
-
avis d'émission
kel embannadur
-
avis d'encaissement
kel enkefiadur
-
avis de réception
meneg degemer ; kel degemer
-
avis d'expédition
meneg kasadur ; kel kasadur
-
avis de virement
meneg treuzdougadur ; kel treuzdougadur
-
avis d'imposition
kel telladañ
-
avis d'opéré
kel gwezhiadur
-
avis préalable (grève)
rakkemenn g.
aviser
◊ kemenn ; kas kel eus
― Geriadur an armerzh
-
aviser une traite
kas kel eus un dennadenn.
indiquer (suivant signification)
◊ reiñ kel, ditouriñ
― Geriadur ar verdeadurezh
-
~ # donner le cap au barreur
ditouriñ al ligorn d'ar sturier, reiñ al ligorn d'ar sturier
-
une ancre légère est tout -ée pour
un eor skañv a zere ouzh
information
◊ information
◊ kel g.-où, kelad g.-où, stlenn g.-où, stlennad g.-où
― Geriadur ar mediaoù
information
◊ kel, kelad g. -où
― Geriadur ar fizik
nouvelle
◊ kel g. -où ; keloù g. keleier ; nevezinti b. ; doare g.
― Geriadur an armerzh
-
nouvelles économiques
keleier armerzhel
-
nouvelle officielle
keloù kefridiel
-
donner des nouvelles
kelaouiñ
-
recueillir des nouvelles
kelaoua.
renseignement
◊ ditour g. ; stlenn g. ; stlennad g. ; kel g. ; kelad g.
― Geriadur an armerzh
-
un renseignement (indice)
ditourenn b. ; stlennadenn b.
-
activité de fournir des renseignements
stlennerezh g. ; ditourerezh g. ; kelerezh g.
-
bureau des renseignement
ditourva g.
-
recherche de renseignements
arglask keloù ; kelaouaerezh g. ; stlennaerezh g.
-
pour tous renseignements complémentaires, s'adresser
à evit gouzout hiroc'h, daveiñ da
-
donner des renseignements sur quelqu'un
ditourañ unan bennak
rutilant
◊ ruz kel
― Geriadur ar gimiezh
-
fumées rutilantes
mogedennoù ruz kel