Preder
amygdale du cervelet ◊ TONSILLA CEREBELLI ◊ hueg g. an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
amygdale du cervelet, amygdale cérébelleuse ◊ cerebellar tonsil ◊ hueg an ilpenn ― Geriadur ar vezekniezh

Flipezenn eus an ilpenn loet a-gleiz hag e-zehou da hugenn ar flipezenn greiz, o c'holeiñ en daou du ar ouel vel adreñv.

artères cérébelleuses inférieures et antérieures ◊ ARTERIAE CEREBELLI INFERIORES ANTERIORES ◊ talmerennoù l.(b.) izelañ araok an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
artères cérébelleuses inférieures et postérieures ◊ ARTERIAE CEREBELLI INFERIORES POSTERIORES ◊ talmerennoù l.(b.) izelañ adreñv an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
artères cérébelleuses supérieures ◊ ARTERIAE CEREBELLI SUPERIORES ◊ talmerennoù l.(b.) uhelañ an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
atrophie cérébelleuse ◊ cerebellar atrophy ◊ isteñv an ilpenn, ilpennisteñv g. ― Geriadur ar vezekniezh

Anvad rumm holl gleñvedoù dic'henezhadel an ilpenn ha pa dizhfent ar bluskenn, ar gwiskadoù danloet pe an hordennoù enankat pe ec'hankat ; ur furm eo isteñv ilpenn an alkooleion a zo un isteñv a 'r bluskenn.

centre médullaire du cervelet ◊ CORPUS MEDULLARE ◊ korf g. mel an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
cervelet ◊ CEREBELLUM ◊ ilpenn g. ― Geriadur ar gorfadurezh
cervelet ◊ cerebellum ◊ ilpenn g. ― Geriadur ar vezekniezh

Bloc'h danvezenn nervel o c'henniñ an darn vrasañ eus poull adreñv ar c'hlopenn, loet dindan delt an ilpenn, a-dreñv ar c'hef empenn hag ereet outañ diwar-bouez an tri re droadoù ilpenn ; lodenn eus an dregempenn, ouzh he ober ur rannbarzh kreizer, ar preñv (PNA vermis), ha div dolbezenn gostezel pe hanterennoù ilpenn (PNA hemispherium cerebelli) ; evel hanterennoù an empenn, e c'hoarvez an ilpenn eus ur bluskenn louet o pallennañ ur steuñvenn wenn a zo en he c'hreiz tolzennoù louet pe gronnoù ilpenn (PNA nuclei cerebelli) ; roll an ilpenn eo reoliñ ar c'hempouez, an tant, kedren ar fiñval diarvenn hag ar fiñval diarzoug.

cervelet : tente du ∼ ◊ tentorium cerebelli ◊ telt g. an ilpenn ― Geriadur ar vezekniezh

Speur etre empenn hag ilpenn, azledad diwar bilhonenn dev ar mel penn, dezhañ stumm ur greskenn stignet etre div warenn, ur warenn vras enlenet ouzh ribl krec'h ar garregenn adalek ar balegoù gweleek adreñv hag ouzh nant ar god treuz, ur warenn vihan enlenet ouzh ar balegoù gweleek araok, he ribl rez o tezvonnañ ask an telt ilpenn, toull ma tremen kef an empenn eus poull adreñv da boull krenn ar c'hlopenn.

commissure de Wernekink ◊ DECUSSATIO PEDUNCULORUM CEREBELLARIUM SUPERIORUM ◊ kroazigell b. troadoù krec'h an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
corps restiforme ◊ PEDUNCULUS CEREBELLARIS INFERIOR ◊ troad g. izelañ an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
cortex du cervelet ◊ CORTEX CEREBELLI ◊ pluskenn b. an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
échancrure médiane postérieure du cervelet ◊ VALLECULA CEREBELLI ◊ kampoullig g. an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
écorce cérébelleuse ◊ CORTEX CEREBELLI ◊ pluskenn b. an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
faux du cervelet ◊ FALX CEREBELLI ◊ falc'h b. an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
faux du cervelet ◊ falx cerebelli ◊ falc'h an ilpenn ― Geriadur ar vezekniezh

Azledad a-zerc'h ha kreizer diwar ar bilhonenn dev, enlenet dre e ribl krec'h ouzh telt an ilpenn, oc'h amparañ ur speur etre div hanterenn an ilpenn.

folium ◊ FOLIUM VERMIS ◊ feilhenn b. ar preñv ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
foramen ovale de Pacchioni ◊ INCISURA TENTORII ◊ ask g. telt an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
grande scissure médiane du cervelet ◊ VALLECULA CEREBELLI ◊ kampoullig g. an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
hémisphère cérébelleux ◊ HEMISPHERIUM CEREBELLI ◊ hanterenn b. ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
hémisphère cérébelleux ◊ cerebellar hemisphere ◊ hanterenn b. ilpenn ― Geriadur ar vezekniezh

Pep hini eus div dolbezenn gostezel an ilpenn en daou du d'ar preñv (sl.  cervelet).

lame cérébelleuse ◊ FOLIA CEREBELLI ◊ feilhennoù l.(b.) an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
lingula du cervelet ◊ LINGULA CEREBELLI ◊ lorikenn b. an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
pédoncule cérébelleux inférieur ◊ PEDUNCULUS CEREBELLARIS INFERIOR ◊ troad g. izelañ an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
pédoncule cérébelleux moyen ◊ PEDUNCULUS CEREBELLARIS MEDIUS ◊ troad g. krenn an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
pédoncule cérébelleux supérieur ◊ PEDUNCULUS CEREBELLARIS SUPERIOR ◊ troad g. uhelañ an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
sillon circonférentiel de Vicq d'Azyr ◊ FISSURA HORIZONTALIS CEREBELLI ◊ skarr g. a‑zremm an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
sillon primaire du cervelet ◊ FISSURA PRIMA (CEREBELLUM) ◊ skarr g. kentek an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
sillons du cervelet ◊ FISSURAE CEREBELLI ◊ skarroù g. an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
tente du cervelet ◊ TENTORIUM CEREBELLI ◊ telt g. an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
tente du cervelet ◊ tensional ◊ telt g. an ilpenn ― Geriadur ar vezekniezh

Parzh eus pilhonenn dev an empenn etre an empenn hag an ilpenn.

veine médiane inférieure du cervelet ◊ VENAE CEREBELLI INFERIORES ◊ gwazhiennoù l.(b.) izelañ an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
veine médiane supérieure du cervelet ◊ VENAE CEREBELLI SUPERIORES ◊ gwazhiennoù l.(b.) uhelañ an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
veines du cervelet ◊ VENAE CEREBELLI ◊ gwazhiennoù l.(b.) an ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
vermis ◊ VERMIS ◊ preñv g. (ilpenn). ― Geriadur ar gorfadurezh
vermis ◊ vermis cerebelli ◊ preñv g. ilpenn ― Geriadur ar vezekniezh

Lodenn strizh kreizer o tispartiañ an div hanterenn eus an ilpenn.

vermis : syndrome du ∼ ◊ vermis syndrome ◊ azoniad g. ar preñv ilpenn ― Geriadur ar vezekniezh

Teskad azonoù dec'hanet dre dizhad digevret ar preñv ilpenn ha lec'hiet en izili traoñ : distabilded al loadur war sav, digenurzh an argenk, nistagmuz a-zremm. Devoudet e vez gant ur poread pe gant ur yoc'henn ; en degouezh diwezhañ-se ez eus un azoniad uswask enklopennel o tedreiñ dre fapadoù kevredet gant barradoù da heul.