alcalose décompensée, alcalose vraie
◊ uncompensated alkalosis
◊ alkaloz ankevassav, gwir alkaloz
― Geriadur ar vezekniezh
Muiadur pH ar plasma er gwad talmerel dreist 7,40 ; c'hoarvezout a ra pa sav feur ar bikarbonatoù ken ne spir ken ar gwikefreoù arouleviañ.
banaliser
◊ boutinekaat ; diforzhekaat ; pemdeziekaat ; (dr.) kevredinaat ; lakaat dindan gwir kevredin.
― Geriadur an armerzh
caduque pariétale, caduque vraie, caduque utérine
◊ parietal decidua, decidua vera
◊ kollgenn a-speur, kollgenn gwir, kollgenn a-grozh
― Geriadur ar vezekniezh
Rann eus ar c'hollgenn o c'holeiñ kavenn ar grozh a-dal d'ar rizhell hag o vont kempeg gant ar c'hollgenn asplegek.
call
◊ of more (bourse) diuzad da brenañ daougement ; diuzad da zaougementiñ ; gwir da c'houlenn daougement.
― Geriadur an armerzh
droit de l'informatique
◊ data processing law
◊ gwir g. ar stlennegezh
― Geriadur ar stlenneg
Skourr ar gwir o sellout ouzh arver ar stlenneg : dezvoù a-zivout ar c'hevratoù etre arvalion ha pourvezerion, gwarez ar berc'hentiezh c'hreantel, kospañ ar floderezh.
pemphigus vrai
◊ pemphigus
◊ pemfiguz gwir
― Geriadur ar vezekniezh
Stroll kroc'henadoù a orin unanhangaeel, boutin etrezo tizhadur an epiderm, an dinod eus gloevennoù, dic'henezhadur ar c'helligoù gant akantoliz hag an dedro emdarzh boas etrezek ar marv, oc'h erdalañ ar pemfiguz boutin, ar p. goulemm yud gant gloevennoù daskantus, ar p. struzhennek, ar p. feilhennek, har ar p. eritematus pe soavredel.
suffrage
◊ gwir mouezhiañ g. ; mouezhiañ g. & pennanor (-iadur, etc...)
― Geriadur an armerzh
-
suffrage
capacitaire gwir mouezhiañ deskamplegadek (deskel)
-
suffrage censitaire
gwir mouezhiañ kevrozamplegadek (kevrozel)
-
suffrage corporatif
mouezhiañ korfuniadel
-
suffrage de présentation
mouezhiadur gouzilenn
-
suffrage des propriétaires
gwir mouezhiañ gladamplegadek (gladel)
-
suffrage égalitaire
mouezhiañ kevatalek
-
suffrage exprimé
mouezh b. talvoudek
-
suffrage familial
liesmouezhiañ ozhac'hel
-
suffrage féminin
gwir mouezhiañ benevel
-
suffrage indirect
mouezhiañ dereziek (ameeun)
-
suffrage inégalitaire
mouezhiañ amgevatalek
-
suffrage masculin
gwir mouezhiañ gourevel
-
suffrage restreint
gwir mouezhiañ amplegadek ; mouezhiañ strishaet
-
suffrage social
mouezhiañ kevredadel
-
suffrage universel
mouezhiañ hollek.
usucapion
◊ gwir an hirvoaz.
― Geriadur an armerzh
véritable
◊ gwirion ; gwir.
― Geriadur an armerzh
veto
◊ gouarzh g. ; droit de veto gwir gouarzhañ
― Geriadur an armerzh
-
veto absolu
gouarzh groñs
-
veto populaire
gouarzh a-berzh pobl, gouarzh pobl, poblouarzh
-
veto suspensif
gouarzh goursezus
-
opposer
son veto à lakaat gouarzh war ; gouarzhañ.
vrai
◊ gwir
― Geriadur ar jedoniezh