angle de Louis
◊ ANGULUS STERNI
◊ ank g. ar glerenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
articulation sternale supérieure
◊ SYNCHONDROSIS STERNALIS
◊ kenvigornad g. ar glerenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
corps du sternum
◊ CORPUS STERNI
◊ korf g. ar glerenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
échancrure claviculaire du sternum
◊ INCISURA CLAVICULARIS
◊ ask g. a-drebez ar glerenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
échancrures costales du sternum
◊ INCISURAE COSTALES
◊ askoù l.(g.) a-gostezenn ar glerenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
facette sternale de la clavicule
◊ FACIES ARTICULARIS STERNALIS
◊ talbenn g. kenvellañ ouzh ar glerenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
identifier un plan
◊ to slate a shot
◊ klerennañ al lenad, lenañ ar glerenn
― Geriadur ar mediaoù
Louis : angle de ∼, angle sternal, TA angulus sterni
◊ sternal angle
◊ ank g. ar glerenn
― Geriadur ar vezekniezh
Kogn o valirañ war raok lec'hiet er junt etre dornell ha korf ar glerenn.
manubrium sternal
◊ MANUBRIUM STERNI
◊ dornell b. ar glerenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
muscle présternal
◊ MUSCULUS STERNALIS
◊ kigenn b. ar glerenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
poignée du sternum
◊ MANUBRIUM STERNI
◊ dornell b. ar glerenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
ponction sternale
◊ sternal puncture
◊ ezwanañ klerenn, ezwanañ diouzh ar glerenn
― Geriadur ar vezekniezh
Sankañ un nadoz e dornell ar glerenn, a-dreuz d'al lavnenn diavaez, betek ar mel eskern, a erlamer ur standilhon anezhañ war-benn studiañ ar melrestrad.
présternum
◊ MANUBRIUM STERNI
◊ dornell b. ar glerenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
synchondrose sternale
◊ SYNCHONDROSIS STERNALIS
◊ kenvigornad g. ar glerenn.
― Geriadur ar gorfadurezh