1 fissure 2 fissure anale 3 fissure
◊ 1 fissure 2 anal fissure 3 cleft
◊ 1 skarr g. 2 skarrenn b. (fraezh) 3 skarr
― Geriadur ar vezekniezh
1 Anaf e rezh ur faout, er c'hroc'hen peurliesañ, da skouer ar spinac'henn (Gl. crevasse). 2 Gouliez hirvoan a-c'horre, laurus bras peurliesañ, sezet e plegoù saezhennus ar fraezh. 3 Kammneuziad e rezh ur faout etre daou barzh neuziadurel a vez soutet ent vonan, da skouer skarr an dremm (Gl. fissure faciale, Sz. facial cleft) ; skarr al livenn (Gl. fissure spinale, fissure du rachis, Sz. cleft spine) (sl. bec-de-lièvre, dysraphie, spina bifida).
anus
◊ ANUS
◊ fraezh g.
― Geriadur ar gorfadurezh
arcade tendineuse du releveur
◊ ARCUS TENDINEUS MUSCULI LEVATORIS ANI
◊ gwareg b. stirennek uhelaer ar fraezh.
― Geriadur ar gorfadurezh
canal anal
◊ CANALIS ANALIS
◊ kanol b. ar fraezh.
― Geriadur ar gorfadurezh
canal anal
◊ anal canal
◊ kanol b. ar fraezh
― Geriadur ar vezekniezh
Lodenn diwezhañ ar youlc'h, enkoc'h, anvet c'hoazh youlc'h a-c'harbedenn, gronnet gant ur gigenn rizennek, kelc'hstrishaer ar fraezh, en dalc'h serr etre ar c'hac'hadennoù.
colonnes de Morgagni
◊ COLUMNAE ANALES
◊ peulioù l.(g.) ar fraezh.
― Geriadur ar gorfadurezh
muscle releveur de l'anus
◊ MUSCULUS LEVATOR ANI
◊ kigenn b. uhelaer ar fraezh.
― Geriadur ar gorfadurezh
muscle sphincter externe de l'anus
◊ MUSCULUS SPHINCTER ANI EXTERNUS
◊ kigenn b. gelc'hstrishaer diavaez ar fraezh.
― Geriadur ar gorfadurezh
muscle sphincter interne de l'anus
◊ MUSCULUS SPHINCTER ANI INTERNUS
◊ kigenn b. gelc'hstrishaer diabarzh ar fraezh.
― Geriadur ar gorfadurezh
rectum périnéal
◊ CANALIS ANALIS
◊ kanol b. ar fraezh.
― Geriadur ar gorfadurezh
sillon interfessier
◊ CARENA ANI
◊ fozell b. ar fraezh.
― Geriadur ar gorfadurezh
sphincter de l'anus
◊ MUSCULUS SPHINCTER ANI EXTERNUS
◊ kigenn b. gelc'hstrishaer diavaez ar fraezh.
― Geriadur ar gorfadurezh
valvules de Morgagni
◊ VALVULAE ANALES
◊ sac'helloù l.(b.) ar fraezh.
― Geriadur ar gorfadurezh