Preder - Geriadur keflinenn

décussation du ruban de Reil ◊ DECUSSATIO LEMNISCORUM, pe DECUSSATIO SENSORIA ◊ kroazigell b. al lietennoù, pe kroazigell ar forzhioù santout. ― Geriadur ar gorfadurezh

gynatrésie ◊ gynatresia ◊ anvoll ar forzhioù ― Geriadur ar vezekniezh

Andigor kanol c'hanadel ar plac'h (gouin, gouzoug ar grozh) (sl. atrésie du vagin).

voies acoustiques ◊ auditory tract ◊ forzhioù l. (b.) kleved ― Geriadur ar vezekniezh

Hollad an elfennoù korfadurel loet etre ar milendall lienennek hag an droenn ividig uhelañ, o, c'hoarvezout eus an nervenn gempouez-kleved, ar rizennoù mel ar pevare kambr, al lietenn gostezel hag ar c'horf glinek kreizel.

voies biliaires ◊ hepatic ducts ◊ forzhioù l. (b.) bestl ― Geriadur ar vezekniezh

Hollad ar c'hanolioù ma red ar vestl.

Pennforzh ar vestl (Gl. voie biliaire principale Sz. bile duct ) : lodenn eus ar forzh vestl ec'havuel etre kember an div san avu hag an daouzegenn, ouzh e ober enta : san voutin an avu betek difourk ar san gellenn, hag ar san vestl adalek an difourk.

Forzhioù bestl ec'havuel (Gl. voies biliaires extrahépatiques ) : lodenn eus ar forzhioù bestl en ardraoñ da borzh an avu, ouzh he ober : ar bennforzh vestl (san voutin an avu, san vestl) o vont eus an avu d'an daouzegenn, hag an adforzh vestl (kellenn vestl, san gellenn) skourret en amdreug ouzh ar bennforzh.

Forzhioù bestl enavuel (Gl. voies biliaires intrahépatiques Sz. bile ductules ) : lodenn eus ar forzhioù bestl lec'hiet e diabarzh an avu, graet gant bleñchennadur ar c'hanolioù kevelat da varroù ar wazhienn borzh, o tisoc'h er c'hanolioù rannel, o unan o kemberañ d'ober sanioù kleiz ha dehou an avu.

forzhioù bestl	Enavuel	kanoligoù bestl forzhioù Hering kanolioù bestl etreflipezel kanolioù rannel lezkreizer kleiz, kostezel kleiz, lezkreizer dehou, kostezel dehou
	ec'havuel	pennforzh vestl	sanioù kleiz ha Dehou san avu boutin san vestl
		adforzh vestl	kellenn vestl san gellenn

voies lacrymales ◊ lacrimal passages ◊ forzhioù l. (b.) daeraouiñ ― Geriadur ar vezekniezh

Hollad al luniadoù korfadurel o kas an daeroù adalek sac'h an daeroù betek ode draoñ ar fri, anezhañ : poentoù an daeroù, loet war ribl rez an div valvenn en o farzh diabarzh, hiraet gant kanoligoù an daeroù krec'h ha traoñ endalc'het e parzh diabarzh ar malvennoù, an div ganolig-se o kemberañ en ur genganol a zifourk e sac'h an daeroù. Hounnezh, lec'hiet e nant an daeroù, a gendalc'h dre san a-fri an daeroù, o tifourkañ he unan e kavennoù ar fri.

voies olfactives ◊ olfactory tract ◊ forzhioù l. (b.) c'hwesha ― Geriadur ar vezekniezh

Hollad an elfennoù korfadurel lec'hiet etre ar glaourgenn c'hwesha ha kreizennoù eilvedel ar c'hwesha, anezhañ : neuron trobarzhel, ognonenn ar c'hwesha (kelligoù mintrek), troenn ar senklenn hag ar wrimenn greizel, ar rizenn a-zibenn, ar grommenn, ar pennmarc'hig, pempilh ar pennmarc'hig hag ar freilh araok.

voies optiques ◊ visual tract ; optic tract ◊ forzhioù l. (b.) gweled ― Geriadur ar vezekniezh

Luniadoù nervel treuzkas o ren an eraezadenn weledel eus al luc'hsae d'an dolbezenn gilpenn, anezho : kranennoù kelligoù kangrennel al luc'hsae (eil neuronenn) o vont da amparañ an nervenn weled, gweltre ar gweled, stirad ar gweled ; ar gwiennoù-se a vo azhentet e par ar c'horf glinek kostezel, ma teraou an trede neuronenn, ar gwiennoù anezhi oc'h amparañ ar saezhennadur a-weled hag o tib enni ñ war div vriell an nant kentrevnek. Imbourc'h ar forzhioù gweled a vez graet diwar-bouez disoc'h ar gwelvaez, ar barroù dianfraou gweledel hag ar c'hwilerluniñ.