Preder
apophyse externe de l'astragale ◊ PROCESSUS LATERALIS TALI ◊ baleg g. kostezel an askorn fer. ― Geriadur ar gorfadurezh
astragale ◊ TALUS ◊ askorn g. (l. : eskern) fer. ― Geriadur ar gorfadurezh
chemin ◊ de fer hent houarn g. ― Geriadur an armerzh
choc astragalien ◊ ◊ tos g. ar fer ― Geriadur ar vezekniezh

Santadur ur stok hag un harz pa laka an imbourc'her treñv an troad da riklañ war dreuz en ur zerc'hel ar c'har difiñv : an azon eo eus diempradur gevel an ufern dre un torr (sl.  ballottement du pied : signe du ∼ ).

col de l'astragale ◊ COLLUM TALI ◊ gouzoug g. an askorn fer. ― Geriadur ar gorfadurezh
consigne ◊ (ch. de fer) mirerezh b. ; pakva g. ― Geriadur an armerzh
  • (emballage) adnou g. consigneeier
  • consigne automatique pakva emgefreek
  • (instruction) kemenn g.
corps de l'astragale ◊ CORPUS TALI ◊ korf g. an askorn fer. ― Geriadur ar gorfadurezh
facette péronière de l'astragale ◊ FACIES MALLEOLARIS LATERALIS (TALUS) ◊ talbenn g. an askorn fer ouzh an ufern kostezel. ― Geriadur ar gorfadurezh
facette tibiale de l'astragale ◊ FACIES MALLEOLARIS MEDIALIS (TALUS) ◊ talbenn g. an askorn fer ouzh an ufern kreizel. ― Geriadur ar gorfadurezh
gare ◊ (fer) porzh houarn g. ― Geriadur an armerzh
  • (air) aerborzh g.
  • (route) karrborzh g. -ioù ; (mer) morborzh g.
lentilles ◊ fer s. -enn ― Geriadur ar geginouriezh
petite apophyse du calcanéum ◊ SUSTENTACULUM TALARE ◊ skor g. ar fer. ― Geriadur ar gorfadurezh
pied plat valgus convexe ◊ congenital convex pes valgus, congenital vertical talus, rocker bottom flat foot ◊ troad plat ezkamm argeinek, fer b. a-zerc'h ganedigel ― Geriadur ar vezekniezh

Kammneuziad kemplezh a 'n troad o c'hoarvezout eus ur raog troad ezkamm war bleg a-gil, rakkamm ar seul hag enbalirad ar bloc'h fer-bulzuneg ; ent neuziadurel e c'hoarvez an t. p. e. a. eus diazerc'hadur an askorn fer pe eus ar c'henaskornad seul-bulzuneg ; en dro-mañ diwezhañ e reer anv eus troad pioled (sl.  pied convexe congénital).

pot-au-feu ; pot ◊ pod houarn, pod fer g. -où houarn, -où fer ― Geriadur ar geginouriezh
poulie astragalienne ◊ TROCHLEA TALI ◊ poleenn b. an askorn fer. ― Geriadur ar gorfadurezh
sillon astragalien ◊ SULCUS TALI ◊ nant g. an askorn fer. ― Geriadur ar gorfadurezh
sustentaculum tali ◊ SUSTENTACULUM TALARE ◊ skor g. ar fer. ― Geriadur ar gorfadurezh
tête de l'astragale ◊ CAPUT TALI ◊ penn g. an askorn fer. ― Geriadur ar gorfadurezh
tubercule externe de l'astragale ◊ PROCESSUS LATERALIS TALI ◊ baleg g. kostezel an askorn fer. ― Geriadur ar gorfadurezh