Preder
change ◊ eskemm g. -où ― Geriadur an armerzh
  • change de devises eskemm teulennoù ; eskemm
  • contrôle des changes reolerezh an eskemmoù
  • marché des changes nevid an teulennoù
  • opération de change treuzgread eskemm, gwezhiadenn eskemm
  • taux de change (le -, le cours du -) feur eskemm
  • lettre de change lizher talañ ; lizher tennañ ; tennadenn b.
code à sept éléments, code ASCII (American Standard Code for Information Interchange) ◊ ASCII code ◊ boneg seizh elfenn, boneg ASCII (boneg amerikan skoueriek evit eskemm stlenn) ― Geriadur ar stlenneg

Boneg 7 bit + 1 bit gwiriañ parded o kevaraezañ 128 kevosodad, bet ijinet evit aesaat treuzkas ar stlenn etre an urzhiataerioù.

échange ◊ eskemm g. -où ― Geriadur ar fizik
  • échange d'ions eskemm ion
échange ◊ eskemm g. -où ― Geriadur ar verdeadurezh
  • ~ de chaleur eskemm gwrez
  • ~ thermique conductif eskemm dre wrezren
  • ~s thermiques eskemmoù gwrez

    • Des échanges thermiques entre pôles et équateur se font d'une part par les courants océaniques, d'autre part par des mouvements d'air chaud vers les pôles et d'air froid vers l'équateur.

    Etre ar c'heheder hag ar bleinoù e c'hoarvez eskemmoù gwrez, lod anezho dre ar froudoù, lod all dre zilec'hiadur an aer tomm war du ar bleinoù ha dre hini an aer yen war du ar c'heheder.

échange de données informatiques, EDI ◊ Electronic Data Interchange, EDI ◊ eskemm roadennoù stlennegel ― Geriadur ar stlenneg

Trehentiñ, war ar rouedadoù dezougen, stlennadoù a orin diseurt (bankoù, maltouterezh, greanterezh) hervez reoladoù resis. An eskemmoù roadennoù stlennegel a ampleg etrekennaskañ rouedadoù liesgenezh, eleze danzen ketalioù ha komenadoù en ur spisaat o skoueriekadur.

ions : échange d'∼ ◊ ion exchange ◊ eskemm g. ion ― Geriadur ar vezekniezh

Dazgwered e gorre ur sonnenn e diastok ul liñvenn : a) delen an ion diwar goust al liñvenn a reer anezhañ an amsunañ (sl.  adsorption) ; eus an kez ion e reer an amolc'had (sl.  eluat) ; b) deloc'h an ion diouzh ar gorre sonnel a anver an ec'hamsunañ (sl.  désorption) ; amolc'her (Gl.  éluant) pe dileizher (Gl.  solvant) a reer eus al liñvenn hag amolc'hiñ (sl.  élution) eus an deloc'h e unan ; ur roll bevedel bras zo gant hevelep eskemmoù ; a du 'rall, korvo a c'hounezer ganto evit dic'harvañ an dour, eleze leiaat ennañ tenor an ion kalkiom (Ca ++ ) dre erlec'hiañ outo ion natriom (Na + ) ; talvezout a ra ivez an eskemm ion el livnizhañ en arvez liñvel (Gl.  chromatographie en phase liquide) evit disrannañ hag elfennañ ar meskadoù (sl.  chromatographie).

unité d'échange ◊ input/output processor ◊ unvez eskemm, kewerier g. ―où enankañ/ec'hankañ ― Geriadur ar stlenneg

Lodenn eus un urzhiataer oc'h ardeiñ an enankañ/ec'hankañ, eleze an eskemmoù stlenn gant an diavaez.