(un) étant objectif déjà-là (Philo.)
◊ beziad ergorel aze-endeo
― Gerva an brederouriezh
angle objectif, angle strabique
◊ squint angle
◊ korn ergorel, korn loakriñ, korn loakriñ ergorel
― Geriadur ar vezekniezh
Korn luniet gant an daou welahel el loakrerezh.
dissolution de la réalité objective (Arendt)
◊ loezidigezh ar werc'helezh ergorel
― Gerva an brederouriezh
objectif
◊ 1 object, objective, aim 2 3 objective
◊ 1 amkan g. 2 ergorel aa. 3 ergorek aa.
― Geriadur ar vezekniezh
1 Disoc'h merket d'un embreg. 2 A-zave d'an traoù enno o unan ; a-zave d'an devoudoù stadet gant ar mezeg e unan (azonoù ergorel, Gl. symptômes objectifs), a-gevenep d'an devoudoù ditouret gant ar gouziviad (azonoù dangorel, Gl. symptômes subjectifs). 3 Gant an damant da zispartiañ pezh a denn d'an traoù sellet diouzh pezh a denn d'ar seller.
objectif (Philo.)
◊ ergorel
― Gerva an brederouriezh
objectivement
◊ ent ergorel ; ent ergorek
― Geriadur an armerzh
-
le monde existe objectivement
ar bed zo anezhañ ent ergorel
-
objectivement
parlant o komz (ent) ergorek.
signification objective (Philo.)
◊ objektive Bedeutung
◊ ster ergorel
― Gerva an brederouriezh