espace mort respiratoire
◊ respiratory dead space
◊ ec'honenn b. soc'h analadel
― Geriadur ar vezekniezh
Rann eus ar forzhioù analañ ma ne c'hoarvez ket eskemmoù etre an aer hag ar gwad ; diforc'hiñ a reer a) an e. s. korfadurel (Gl. e. m. anatomique) gavaelet adalek ar fri hag ar genoù betek ar c'horrvronkez dibenn (ent vonan etre 100 ha 200 mL ec'honad) ; b)
an e. s. bevedourel (Gl. e. m. physiologique), da ec'honad dezhi sammad hini an e. s. korfadurel, hini al logigoù aneroueriet dre arbennoù kleñvedel ha hini an aer enanalet dreist ezhommoù an oksigenañ ; c) an e. s. logigel (Gl. e. m. alvéolaire), da ec'honad dezhi an diforc'h etre ec'honadoù an e. s. bevedourel hag an e. s. korfadurel.
volume
◊ ec'honad g. -où, ec'honenn b. -où ― Geriadur ar verdeadurezh
-
~ d'eau déplacé
ec'honad dour dilec'hiet
-
~ immergé du bateau
ec'honad beuzet ar vag
volume (espace)
◊ ec'honenn b.
― Geriadur ar gimiezh
volume (grandeur tridimensionnelle)
◊ ec'honenn b. -où
― Geriadur ar jedoniezh
volume sphérique
◊ ec'honenn bellennek
― Geriadur ar jedoniezh
volume unité (grandeur)
◊ ec'honenn unanenn
― Geriadur ar jedoniezh
volume, espace
◊ ec'honenn b.
― Gervaoù skiant
volume, espace à trois dimensions
◊ ec'honenn b. -où
― Geriadur ar fizik