Preder
décollement de la rétineretinal detachmentdiflosk g. al luc'hsae ― Geriadur ar vezekniezh

Disfaout etre div feilhenn al luc'hsae ha naouezadur ul liñvenn isluc'hsae, o tarvezout e dianlen ur yoc'henn, un anaez a 'r gwazhied, un danijenn ha peurliesañ un daraez lec'hel pe ur rogad eus ar feilhenn diabarzh ; kevaraezet e vez ar rogad gant anafoù dic'henezhadel al luc'hsae diwar an argozhañ, un isstiwel muiek pe an anferenn ; erzerc'hañ a ra an diflosk dre flojennoù oc'h anadiñ er gwelvaez ha dre vuturniadur hemañ ; an dedro emdarzh eo an dallentez ; d'e brederiañ diwar zifrae e fester feilhennoù al luc'hsae dre ar yewezhiañ pe al luc'hgaoulediñ (lasergurañ) ; gwezhioù surjianel a vez ergemennet war-benn adastokaat div feilhenn al luc'hsae.

dégradation d'un système, tassage, écroulementsystem degradation, thrashingdisleberad ur reizhiad, diflosk g. ―où ― Geriadur ar stlenneg

El liesgouleviñ, kouezh galloudezh arverek un urzhiataer da heul revec'h ar sanelloù haeziñ.

Sl. [écroulement]

écroulementdiflosk g. -où ― Geriadur ar fizik
écroulement, tassagethrashingdiflosk g. ―où ― Geriadur ar stlenneg

Anadenn o tizhout ur reizhiad korvoiñ liesgoulev pa'z a niver an argerzhioù en tu all d'ur gwehin lavaret, an amzerioù respont, hiraet a-bazennoù gant kresk ar bec'h, o vuiaat trumm ha kalz.

tassagethrashingdiflosk g. ―où ― Geriadur ar stlenneg

Sl. [dégradation d'un système] [écroulement]