activité humaine (Arendt)
◊ gwezhiañ denel
― Gerva an brederouriezh
artifice humain (Arendt)
◊ kalvezad denel
― Gerva an brederouriezh
chorionique : gonadostimuline ∼, gonadotrophine ∼, hCG
◊ human chorionic gonadotrophin, hCG
◊ gonadotrofin g. korion(el) denel, hCG
― Geriadur ar vezekniezh
Hormon borc'het gant bodennoù ar c'horion, kavet a-fonn e gwad hag e troazh an dougerezed ; ur rann anezhañ, ar β-hCG, a zezventer evit deznaouiñ kentrat ar vrazezded, a arverer ivez evel merker bevoniel yoc'hennoù an dorzhienn pe ar glidenn (sl. grossesse : diagnostic biologique de la ∼, marqueurs tumoraux, marqueurs tumoraux).
éthologie
◊ ethology
◊ 1 realoniezh b. al loened, milrealoniezh b. 2 realoniezh denel, denrealoniezh
― Geriadur ar vezekniezh
1 Studi realezh al loened en o metoù naturel. 2 Studi realezh an den en e amved.
fabricant de l'artifice humain (Arendt)
◊ oberier ar c'halvezad denel
― Gerva an brederouriezh
HIV, virus de l'immunodéficience humaine, VIH
◊ HIV, human immunodeficiency virus
◊ HIV, viruz an hangaezivig denel, VIHAD
― Geriadur ar vezekniezh
Hadenn an haza, lentiviruz etre 110 120 nm treuzkiz, 2 volekul RNA hag un transkriptaz gindu e-barzh e nukleokapsid ; dre lenañ diwar-bouez e c'holo ouzh kennenn al limfokit CD4, e pore hag e tistruj ar re-mañ ; gwazhañ a ra ivez ar makrofag (sl. antirétroviral, sida, transcriptase inverse).
monde humain
◊ bed denel
― Gerva an brederouriezh
nature humaine
◊ natur denel
― Gerva an brederouriezh
pluralité humaine
◊ lieselezh denel
― Gerva an brederouriezh
société humaine (Arendt)
◊ kevredad denel
― Gerva an brederouriezh
sujet humain (Philo.)
◊ gouzrec'h denel
― Gerva an brederouriezh
typologie humaine
◊ human typology
◊ rizhouriezh b. denel, denrizhouriezh
― Geriadur ar vezekniezh
Diskiblezh a studi ar rizhoù denel diseurt, a-geñver gant naouusterioù neuziadurel, bevedel, bredel ha kevredadel. Liesseurt eo ar rummadurioù rizhouriel denel (rummadur Kretschmer, rizhouriezh Jung, da skouer).
VIH
◊ HIV (Human Immunodeficiency Virus)
◊ VIH, HIV, viruz an hangaezivig denel, VIHAD
― Geriadur ar vezekniezh
(sl. HIV, virus de l'immunodéficience humaine, VIH).
« le fruit de l'invention humaine » (Arendt)
◊ imbroud : « frouezh an – denel »
― Gerva an brederouriezh