1 2 anacousie 1 cophose
◊ 1 anacusis, anacousia, anakusis
◊ 1 peurvouzarded b., anklev g. 2 addiorren ar c'hleved, klevaddiorren
― Geriadur ar vezekniezh
1 Koll klok ar c'hleved. 2 Adarc'hwelekaat organ ar c'hleved.
articulations des osselets de l'oreille
◊ ARTICULATIONES OSSICULORUM AUDITUS
◊ kenvelloù l.(g.) etre eskernigoù ar c'hleved.
― Geriadur ar gorfadurezh
audiométrie, phonométrie, acoumétrie, sonométrie
◊ klevandalañ (muzuliañ lemmded ar c'hleved)
― Geriadur ar fizik
conduit auditif externe
◊ MEATUS ACUSTICUS EXTERNUS
◊ ode b. diavaez ar c'hleved.
― Geriadur ar gorfadurezh
conduit auditif interne
◊ MEATUS ACUSTICUS INTERNUS
◊ ode b. diabarzh ar c'hleved.
― Geriadur ar gorfadurezh
conduit auditif interne : syndrome du ∼
◊ internal auditory meatus syndrome
◊ azoniad ode diabarzh ar c'hleved
― Geriadur ar vezekniezh
Azoniad naouus, ent klinikel, dre ur vouzarded argreskus, gant boudinelloù, trolernioù ha strafuilhoù milendallel, nistagmuz, seizi ha nervost an dremm, ent neuziadurel, dre dizhadur an nervennoù naoziet en ode diabarzh ar c'hleved : nervenn gempouez-kleved (VIIIt), nervenn a 'n dremm (VIIt), nervenn etreat, amwasket gant un neurinom eus an VIIIt.
incisures de Duverney
◊ INCISURAE CARTILAGINIS MEATUS ACUSTICI
◊ askoù l.(g.) migorn ode ar c'hleved.
― Geriadur ar gorfadurezh
incisures de Santorini
◊ INCISURAE CARTILAGINIS MEATUS ACUSTICI
◊ askoù l.(g.) migorn ode ar c'hleved.
― Geriadur ar gorfadurezh
muscle moteur des osselets
◊ MUSCULUS OSSICULORUM AUDITUS
◊ kigenn b. eskernigoù ar c'hleved.
― Geriadur ar gorfadurezh
nerf auditif
◊ NERVUS STATO-ACUSTICUS
◊ nervenn b. ar c'hempouez hag ar c'hleved (pe nervenn gempouez-kleved).
― Geriadur ar gorfadurezh
organe de l'ouïe
◊ ORGANUM STATO-ACUSTICUM
◊ organ g. ar c'hleved hag ar c'hempouez (pe organ kempouez-kleved).
― Geriadur ar gorfadurezh
orifice du conduit auditif externe
◊ PORUS ACUSTICUS EXTERNUS
◊ savnig b. diavaez ar c'hleved.
― Geriadur ar gorfadurezh
orifice du conduit auditif interne
◊ PORUS ACUSTICUS INTERNUS
◊ savnig b. diabarzh ar c'hleved.
― Geriadur ar gorfadurezh
osselets de l'ouïe
◊ OSSICULA AUDITUS
◊ eskernigoù l. (u. : askornig g.) ar c'hleved.
― Geriadur ar gorfadurezh
osselets de l'ouïe, TA ossicula auditus
◊ ear bones
◊ eskernigoù ar c'hleved
― Geriadur ar vezekniezh
Ristenn eskern bihan loet er skouarn grenn : ar morzhol (TA malleus), an annev (TA incus) hag ar stleug (TA stapes), o treuzkas ar froumoù eus kavenn an daboulin da brenestr ar rakkambr (sl. oreille).