En cours de route, un moteur peut toujours avoir des défaillances qui sont signalées par des voyants lumineux ; comme on n'a pas constamment le nez sur le tableau de bord, il est prudent d'accompagner ces voyants d'une alarme sonore.

E-kerz an hent e c'hell ar c'heflusker mankout, pezh a vez gouzavet dre luc'higoù ; hogen ne vezer ket atav war evezh an daolenn vourzh, fur e vo enta kevelañ an kez luc'higoù gant un arfroù sten