Preder
beaupré (vx.) ◊ balouin b. -où ; (sl. bout-dehors) ― Geriadur ar verdeadurezh
bout-dehors (actuellem.) ◊ balouin b. -où ; (vx.) gwern valouin ― Geriadur ar verdeadurezh
  • ~ réglable balouin reizhadus

    • Les bateaux de course ont quelquefois à poste fixe un court tangon, sorte de bout-dehors réglable, destiné à porter le spi au largue.

    War ar bigi red e vez a-wechoù ur marl berr ha diloc'h, meni balouin reizhadus amkanet da zougen ar spi pa verdeer larg.

girafe ◊ boom ◊ balouin, c'hwist ― Geriadur ar mediaoù
  • ~ télescopique pipe boom balouin darampibek
  • glace glass gwerenn b.-où, spilenn b.-où
  • ~ optique optical flat, plane glass speurenn b.-où voull, spilenn stengae
  • ~ peinte painted glass spilenn bentet
  • plan avec ~ ~ glass shot lenad g.-où gant spilenn bentet
  • ~ sans tain plate-glass spilenn anvaz
sous-barbe ◊ stae g. -où balouin ― Geriadur ar verdeadurezh